La contaminación de la ciudad va a ser peor.
城市污染将日益加剧。
El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido.
牙疼是我经历过最糕疼痛之一。
Tu ejercicio es peor que el suyo.
你练习比他差。
El asesinato es el peor crimen que existe.
谋杀是最可行。
Fue el peor desastre registrado en la historia de la región.
这是该地区历史上最严重灾难。
Una mayor representación geográfica es sencillamente mejor, no peor.
使各区域能够分配到多席位只会好，不会。
Precisamente por eso sería peor para la Asamblea General.
正是由于这个理由，它对大会来说。
Siempre le digo que no ponga las garras sobre la pantalla pero él peor lo hace.
我跟她说了多少次别把爪放在屏幕上，我越说什么她就越去做。
Esta fruta es peor que ésa.
这水果比那个坏。
Este verano nuestro país padeció la peor sequía en los últimos 100 años
我国今年夏天遭遇了百年不遇旱灾。
El peor panorama que puedo prever sería el del estancamiento político cuando venza el plazo de octubre.
我愿意设想最坏情况将是在10月最后期限时处于政治僵局。
Para peor, comenzó a llover.
是天开始下雨了。
Has trabajado peor que yo.
你比我做还。
Pero a pesar de que compartimos el mismo destino, su tragedia es muchísimo peor que la mía.
但尽管我们有同样命运，她境况却比我悲惨。
Si el acceso a las poblaciones afectadas se ve limitado, la situación tomará el peor cariz posible.
如果救助受影响人口通行自由受到限制，形势会转而化。
Nos debatimos frente una escalada en los precios del petróleo cuyos peores efectos quizá aún no hemos visto.
我们辩论是在油价上升背景下进行，我们也许尚未见到油价上升最严重后果。
Están sometidas a los tratamientos peores y más duros en los cruces de frontera y los puestos de control.
她们在过境点和检查站受到最坏和最严厉对待。
Por lo tanto, se podría concluir que la población rural era la que estaba en la peor posición en Bosnia y Herzegovina.
因此，可以说，在波斯尼亚和黑塞哥维那，乡村居民处境是最糕。
Supuestamente, los tratos degradantes y crueles así como los actos de tortura fueron tan despiadados como los del año anterior, si no peores.
据报侮辱人格和残酷待遇如果不比去年遭话，也是同样严重。
En general, la riqueza mundial ha aumentado, pero cada vez está peor distribuida, en los países, en las regiones y en todo el mundo.
全球总财富有所增长，但分配日益不均，在国家内部、在区域内以及在全世界，都是如此。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vaya, esa es la peor cara de póker que he visto nunca.
个可怕的扑克脸吗。
Yo no le decía nada porque me daba miedo que se enojara y todo fuera peor.
什么都没说，因为怕他生气，情况就变糟。
Esa tarde fue la peor, la del nudo en la garganta, la del escalofrío.
那天下午糟糕的，让们哽咽、发冷。
Has tenido la peor cita de la historia.
你圆满完成了史上糟糕约。
Este es la peor pizza que he probado.
这吃过的难吃的披萨。
El ex-ratonador, la peor pesadilla de un ratón.
灭鼠专家，老鼠可怕的噩梦。
Vamos, es de lo peor que puedes hacerme.
天哪，这对而言糟糕的事。
Sí, soy una bruja de las peores que hay que limpian.
啊，爱干净的坏女巫。
Dicen que los mejores brillan más que nunca en las peores circunstancias.
不说 一流的人才到哪里都一流。
La vida de millones de personas es peor que la tuya.
千万人的生活都比你的更糟。
Elija uno de ellos tres. ¿Cuál te cae peor?
从他们三个里选一个。你不喜欢哪个？
¿Venezuela es mejor o peor que España?
比起西班牙，委内瑞拉怎么样？
Ya ves las cosas, en lugar de mejorar, se ponen peor para la mujer.
看吧，情况没有变得更好，对女性而言反而更糟糕了。
Al intentarlo, hacemos peor cada tarea que si le hubiéramos prestado toda la atención.
当们尝试同时处理多项任务的时候，每一项任务就比们全力以赴做一件事情的时候成效要差。
Pero encuentro que lo peor de las fiestas navideñas son las aglomeraciones y el consumismo.
但发现圣诞节庆比较糟糕的人群聚集和消费主义。
Si quieres aprender español una de las peores formas es utilizar libros de texto.
如果你想以一种糟糕的方式学西语，那就用教科书。
No importa si lo haces mejor o peor, cuando uses la repetición mejorarás.
无论你做得更好还更差都没有关系，当你使用重复时，你进步。
Es uno de los peores insultos que le puedes decir a alguien.
这你能讲某人的不好的词之一了。
Por su parte, los estudiantes veían que la universidad era peor y más cara.
学生们发现大学越来越差还越来越贵。
Lo peor de su actuación es que se ha caído.
可惜的他摔倒了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
污染将日益加剧。
多
载更多
糕
行。
多
放在屏幕上，我越说什么她就
个
什么都没说，因为
生气，情况就
糟糕的，让
猫西语版
