Panda es una especie en peligro de extinción.
熊猫是濒临灭绝的。
Una señal de tráfico advertía el peligro.
块道路标志牌发出危险警告。
Siempre lleva una carabian para protestarse de peligro.
他总是随身带着把马枪防身。
Los viajeros llegaron a creer que aquí no hay peligro.
游客们终于相信这里没有危险。
Se internó en la selva ajeno a los peligros que encerraba.
对丛林里的危险无所知的他走进了丛林。
Las armas nucleares son un peligro para la humanidad.
核武器对人类来说十分危险。
Rusia está dispuesta a colaborar estrechamente con la comunidad internacional para conjurar este peligro.
俄罗斯联邦愿强国际伙伴关系共同应付这威胁。
En su mayoría carecen de capacitación y constituyen un peligro para los ciudadanos incautos.
他们没有受过什么训练，对毫不猜疑的群众造危害。
También puede poner en peligro cualesquiera oportunidades de lograr una paz duradera en Sierra Leona.
还可能损害塞拉利昂长期和平的机会。
No obstante, advirtieron de que con ello podría ponerse en peligro el proceso de consultas.
但是们警告，这样做会危害协商进程。
Sus peligros se han extendido afectando a muchos países en todo el mundo.
其危险已波及世界许多国家。
Consideran que esto pone en peligro el principio de igualdad de acceso a los tribunales.
他们认为这样对于有平等权利向法院提出诉讼的原则构威胁。
Además, está en peligro la credibilidad de toda nuestra Organización.
而且，整个联合国组织的公信力也受到威胁。
Sin ello, el círculo de la pobreza no se romperá, y los peligros se exacerbarán.
否则就不会打破贫穷的循环，各危险就会。
También pone en peligro los esfuerzos de reconstrucción en las regiones más gravemente afectadas.
也破坏了受影响最严地区的建努力。
Vemos que existe un peligro creciente de proliferación de un terrorismo catastrófico.
我们看到扩散和灾难性恐怖主义危险日趋增长。
Esta solución no es plenamente satisfactoria por existir el peligro de contaminar las aguas subterráneas.
这解决办法并非完全令人满意，因为存在着污染地下水的威胁。
Pudo evitarse ese peligro pese a un debate difícil y por momentos desalentador.
尽管讨论进行得很辛苦，有时甚至令人失望，但没有出现以上那令人难堪的局面。
Estos desechos constituyen un peligro para los vehículos y las personas en el espacio.
这类碎片对空间的运行工具和人员皆构危害。
El peligro de que se reagrupen y reorganicen sigue siendo real.
他们新集结和新组织起来的可能性依然实实在在地存在着。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tienes que tener más cuidado, hay muchos peligros ahí fuera.
你一定要小心点啊，现整个城市乱成一片。
Si es así, corre un grave peligro.
如果是，那么就面临着巨大机。
¡No ni hablar! ¿Quieres que ponga en peligro mi vida?
不要，那我不死定了！
En ámbitos como el financiero, todavía hay no pocos riesgos y peligros subyacentes.
金融等领域风险隐患依然不少。
En las situaciones de peligro real nunca te pondrías a comer.
真实险情况下，你是不会去吃东西。
Unos cien años más tarde, las especies en peligro de extinción mejorarían su población.
差不多100年以后，那动物会改善它们数量。
¿Y cuáles son los peligros de los que alertan sus críticos?
批评们指出险又是什么？
Al partir, los peligros no se hicieron esperar.
后，这些机也应验了。
Las cartas y postales personales están en peligro de extinción con las nuevas tecnologías.
寄信和明信片方式高科技发展今天即将消失了。
Ahora, allá vamos con los peligros de una vida sedentaria.
下面，让我们来谈谈久坐害吧。
Pero también es un lugar lleno de peligros.
但这也是一个充满险地方。
Es que uno ya no sabe por dónde te puede venir el peligro.
因为你不知道险会从哪里来。
Para las plantas, ese mismo olor es el presagio de un gran peligro.
对于植物来说，这种气味则是巨大险预兆。
Pues usamos esta expresión cuando vemos que nos acecha un peligro.
当我们察觉到险逼近时，我们会用这个表达。
O, lo que era peor, ¿le acechaban peligros ignotos?
或更糟，里面潜藏着险？
Donald Trump era muy consciente de los peligros del COVID-19 en enero.
唐纳德·特朗普1月份很清楚COVID-19险性。
¿Por qué? Pero si están en peligro de extinción…
为什么？他们都要灭绝了！
Esa noche, me di cuenta. Estaba en peligro.
那个晚上，我发现，他Carlos有情况。
Tengo muy buena puntería, detective, jamás pondría en peligro la vida de Alicia.
我瞄准力很好 探长 我永远不会置艾丽西亚生命于险中。
Has puesto tu vida en peligro por desobedecerle cuando sólo quería protegerte.
你不听从他让自己生命处于险中而他却只想保护你。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
载更多
块道路标志牌发出
强国际伙伴关系共同应付这
危害。
们警告，这样做会危害协商进程。
。
移动城堡
整个城市
机
们指出
后，这些
