Bajate...Cuando pase un patrullero le pedís ayuda, yo no puedo con esto, lo intenté.

下去...警察来了你叫他们帮你吧。无能，试过了。

El jueves la patrullera Río Tajo rescataba a estos 168 migrantes en el Atlántico.

周四，Río Tajo 巡逻艇​​在大西洋营救了这 168 名移民。

Dicen que la patrullera estaba evitando las entradas ilegales, y ese es uno de sus cometidos.

他们说，巡逻艇任务之一是防止非法入境。

Patrulleros de vigilancia del puerto eligen algunos contenedores al azar para hacer un chequeo de seguridad.

港口监管巡逻人员随机抽取分集装箱进行安全检查。

Nos montamos en una patrullera del Servicio Marítimo de la Guardia Civil.

们登上了国民警卫队海事局一艘巡逻艇。

NO va a abrir una investigación por esta embestida de una patrullera de la Guardia Civil a un embarcación en la que iban 4 migrantes.

不会对国民警卫队巡逻艇袭击一艘载有 4 名移民进行调查。

Recordaba aquella lejana noche en que Williamson, el oficial del cuerpo de bombarderos, fue herido por una granada lanzada por un patrullero alemán, cuando él atravesaba las alambradas; y cómo, llorando, nos pidió a todos que lo matásemos.

他记得在很久以前，投弹军官威廉逊那天晚上钻过铁丝网爬回阵地时候，给一名德国巡逻兵扔过来一枚手榴弹打中了，他尖声叫着，央求大家把他打死。

La Guardia Civil ha revisado todos los vídeos en su poder, grabaciones que recoge en el momento en el que su patrullera pasó por encima de una barca de recreo con cuatro inmigrantes a bordo.

国民警卫队已经审查了他们拥有所有视频，以及他们在巡逻艇经过一艘载有四名移民游时收集录音。

Pescadores de La Línea denuncian acoso constante por parte de patrulleros del peñón.

La queja española también menciona un hostigamiento a una patrullera española de Vigilancia Aduanera.

Son detectadas por una patrullera de la Guardia Civil.

Y aquí embistieron a la patrullera de la Guardia Civil.

En los proximos dias se espera la llegada de 4 patrulleras más al Campo de Gibraltar.

Una de las narcolanchas, de gran tamaño, se coloca en línea recta con la patrullera, acelera y le embiste hasta pasar por encima.

Italia no está dispuesta a ceder mientras intensifica la colaboración con Libia para que sus patrulleras intercepten las embarcaciones antes de que atraviesen la puerta de Europa.