有奖纠错
| 划词

Parteras empíricas tradicionales asistieron a 21% de las parturientas rurales y a 12% de las parturientas urbanas.

经过训练的接生护理员帮助21%的农村;而城市的这个比率为12%。

评价该例句:好评差评指正

En las zonas rurales, la asistencia prestada por parteras tradicionales a las parturientas que dan a luz en su hogar asciende a 30,9%.

在农村地区,传统接生婆帮助在家中的比例已经上升到30.9%。

评价该例句:好评差评指正

Otra tendencia destacada es el aumento de la edad de las mujeres parturientas, debido sobre todo al aumento de la edad de matrimonio.

另一个引人注目的趋生育年龄提高这主要因为结婚年龄推后。

评价该例句:好评差评指正

En el marco del PHPN se establece el derecho de la mujer parturienta a estar acompañada durante el parto y a recibir visitas de su compañero sin restricción alguna.

该方案确立了期间有人陪护和规定时间伴侣可以自由探视的权利。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


套上一件大衣, 套牲口, 套绳, 套数, 套索, 套索的把儿, 套套, 套头外衣, 套问, 套鞋,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《时间的针脚》

Hasta entonces todas las jornadas habían transcurrido entre parturientas, hijas de la Caridad y camas metálicas pintadas de blanco.

在那之前,我直跟产妇慈善机构的护成白色的金属床起度过。

评价该例句:好评差评指正
El Prado en femenino

En la parte derecha de la pintura aparecen las mujeres que han llevado como ofrenda a la parturienta un cesto en el que distinguimos productos avícolas porque eran alimentos muy reconstituyentes.

在画的右些妇女,她们给临产妇女带来了个篮子作为祭品,我们可以在篮子里区分家禽产品,因为它们是非常恢复性的食物。

评价该例句:好评差评指正
DESPIERTA TU CURIOSIDAD

Esto era lo que estaba originando la mortífera fiebre puerperal, causa de la muerte de tantas parturientas.

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Solo Otilí no puede asentir en silencio cuando va a felicitar a la parturienta y a saludar al niño del modo más cariñoso.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


特例, 特鲁希略, 特派, 特派记者, 特派员, 特遣队, 特强壮, 特勤局, 特区, 特屈儿,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接