有奖纠错
| 划词

El pájaro se escapó de la jaula.

从笼子里飞掉.

评价该例句:好评差评指正

En el parque zoológico los pájaros no callan durante todo el día.

动物园里,整天鸟声不绝。

评价该例句:好评差评指正

Vaya pájaro más grande, casi no podía volar.

好大的,它都快飞不起来

评价该例句:好评差评指正

Picoteo es la acción y efecto de picotear de los pájaros.

啄击是鸟类的一种动作

评价该例句:好评差评指正

El pájaro tiene un ala rota, no puede volar.

这只鸟伤翅膀,不能飞

评价该例句:好评差评指正

El pájaro tiene herida un ala.

那只的一只翅膀伤.

评价该例句:好评差评指正

El canario es un pájaro hermoso.

雀是一种美丽的

评价该例句:好评差评指正

Muchos pájaros son diurnos.

很多都在日间活动。

评价该例句:好评差评指正

El pájaro vuela libre.

鸟儿自由地飞翔。

评价该例句:好评差评指正

En opinión del Grupo, ello refleja la incierta suerte de los pájaros, que pueden haber emigrado a criaderos alternativos.

小组认为,这反映可能迁徙到另一个觅食地的一些鸟类下落不明。

评价该例句:好评差评指正

Un amigo verdadero es como un pájaro raro.

知己难求。

评价该例句:好评差评指正

Estos servicios comprenden los hábitat para invertebrados, aves, reptiles, mamíferos y plantas, lugares donde los pájaros nidifican y se posan; alimentación, y refugios naturales de mamíferos marinos y reptiles.

这些服务包括向无脊椎动物、鸟类、爬行动物、哺乳动物、植物、筑巢和栖息境;食物服务;海洋哺乳动物/爬行动物的洞穴。

评价该例句:好评差评指正

El Iraq observa que una reducción en el número de aves costeras no indica necesariamente que los pájaros hayan muerto, sino que puede deberse a su migración a otros criaderos.

伊拉克指出,水鸟数目的减少并不一定表示这些水鸟已经死亡,而可能是由于鸟类迁往另一个觅食场。

评价该例句:好评差评指正

Aunque fisiológicamente puede no haber diferencia en la percepción del sonido de las gotas de lluvia, pájaros que cantan y la voz de otro ser humano, desde un punto de vista humanístico, la comparación es discutible.

虽然从理角度上来看,听到雨水滴落、鸽子鸣叫或另一个人引声高歌可能没有什么差别,但从人文角度来看,这种比较是没有任何实际意义的。

评价该例句:好评差评指正

Según las últimas estimaciones, la pesca industrial con palangre causa cada año la muerte de entre 5.000 y 13.800 albatroses patinegros (del 1,9% al 5% de la población), mientras que otros pájaros mueren como consecuencia de otros tipos de pesca y de la contaminación9.

最近的估计显示,每年有5 000到13 800只黑脚信天翁(种群数量的1.9%至5%)死于工业延绳捕鱼,还有一些鸟死于其他捕鱼活动和污染。

评价该例句:好评差评指正

La Ley Federal de caza y la protección de los mamíferos y los pájaros salvajes castigaba con una pena de prisión de hasta un año o una multa la caza o la muerte de los animales designados como especies protegidas o la captura de tales especies, su importación o exportación (vivos o muertos), cuando se hacía deliberadamente y sin autorización.

《关于猎取和保护哺乳动物和野鸟类联邦法》规定对故意擅自猎捕或杀害属受保护物种的猎物和动物或者捕获、进口或出口受保护物种(无论死的还是活的)者,处以不超过一年监禁或处罚

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


场面, 场所, 场院, 场子, , 敞车, 敞开, 敞开式的, 敞口带耳罐, 敞亮,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

老人与海(精编版)

El pájaro lo miro al oírlo hablar.

他说话的时候,望着他。

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

Odio abandonar a los pequeñines, pero no sé nada sobre cuidar a pájaros bebés.

我不想丢下小家伙们的,但是我不知道怎么照顾宝宝。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

¡Tres! " Más vale pájaro en mano que ciento volando" .

第三个“在手胜过百在林”。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Vuelo alto, hacia el sol, vuelo y vuelo, un pájaro soy.

越飞越高,飞向太阳,飞呀飞呀,我是小小

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Una de las maravillas de la naturaleza, los pájaros.

大自然奇迹之

评价该例句:好评差评指正
着Pocoyó学西语

Dentro del huevo hay un bebé pájaro, Pocoyó.

宝宝。

评价该例句:好评差评指正
千与千寻

Los pájaros de papel se han marchado.

都走了。

评价该例句:好评差评指正
初级西语对话

El gato y el perro se llevan muy bien.¡Pero no les gusta el pájaro!

猫和狗相处得非常好,但是它们不喜欢那只

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Lo que se llama matar dos pájaros de un tiro.

这叫石二

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Hace cientos y cientos de años, todos los pájaros del mundo eran de color marrón.

很多很多年以前,全世界的都是棕色的。

评价该例句:好评差评指正
ProfeDeELE.es

¿Tratas de entender la canción de un pájaro?

你会试图去理解的歌声吗

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

¿No sabes que trabajo siempre mejor cuando he oído cantar a los pájaros?

“你知道吗?每当我听到的歌声我会干得更起劲。”

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Y el ángel se llevó el corazón de plomo y el pájaro muerto.

天使便把铅心和死带到上帝面前。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

El pájaro llegó hasta la popa del bote y descanso allí.

飞到船梢上,在那儿歇口气。

评价该例句:好评差评指正
老人与海

¿Qué edad tienes? -preguntó el viejo al pájaro-. ¿Es este tu primer viaje?

" 你多大了?" 老人问" 你这是第次出门吗?"

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

A mi mente llegaron entonces mil recuerdos de otro tiempo como una bandada de pájaros.

就像突然间飞过样,我的脑海中下子涌现出无数回忆

评价该例句:好评差评指正
Aprendiz Financiero

Hay tres pájaros en un árbol y dos de ellos deciden saltar.

树上有三只,其中两只决定跳下来。

评价该例句:好评差评指正
乞力马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro

Los pájaros, en cambio, ya no esperaban en tierra.

那几只不再在地上等着了。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Algún viajero -recordó el poeta Abdalmálik- habla de un árbol cuyo fruto son verdes pájaros.

“某个旅行家,”诗人阿布达马立克说,“谈到种树长出的果子竟是绿

评价该例句:好评差评指正
Spanish Speakers Factory

¿Ves qué pájaro que es el diccionario?

看到字典有多狡猾了吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


畅通, 畅通的, 畅通无阻的, 畅销, 畅销的, 畅销货, 畅销书, 畅叙, 畅游, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接