有奖纠错
| 划词

Teniendo esto presente, mi delegación presentará más adelante un proyecto de resolución titulado “Los ochocientos años del Estado mongol”, cuyo objetivo será promover la comprensión y el reconocimiento de la civilización nómada en el marco del Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones.

由于铭记这点,我国代表团将在稍后介绍为“蒙古国800年”决议草案,其促进在《不同文明对话全球议程》框架内理解和认识游牧文明。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


revista trimestral, revista por Internet, revistar, revistero, revitalizar, revividero, revivificación, revivificar, revivir, revocabilidad,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Hola, China 你好,中国

Los hu tong de Bei jing tienen una historia de más de ochocientos años.

北京的胡同有八百多年的历史。

评价该例句:好评差评指正
波西米亚丑闻

Nacida en Nueva Jersey en el año mil ochocientos cincuenta y ocho. Contralto. ¡Ejem!

一八五八年生于新泽西州。女低音——嗯!

评价该例句:好评差评指正
Lucía实用西语课堂

Gracias por comprarme ochocientas mascarillas. -No hay de qué.

谢谢你给我买了八百个口罩。-不客气。

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Jane murió soltera a los cuarenta y un años en mil ochocientos diecisiete.

1817年,简在41岁时去世,仍然未婚。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Flamea de forma ininterrumpida desde 1219, y este año cumplirá nada menos que ochocientos años.

丹麦国旗诞生于1219年,今年正好满800年。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

17 Y fueron todos los días de Mahalaleel ochocientos noventa y cinco años; y murió.

17 玛勒列共活了八百九十五岁就死了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

No fue hasta mil ochocientos setenta y seis que comenzó a llamarse Biblioteca Nacional de Brasil.

直到1876年,它才开始被称为巴西国家图书馆。

评价该例句:好评差评指正
没有人给他写信的上校

Así era antes -dijo-. Si ahora fuera lo mismo yo tendría ochocientos noventa y siete años. .Y tú?

" 很久以前是那样的," 他说," 不过要是现在还那样,我估计已经活了八百九十七岁了,你呢?"

评价该例句:好评差评指正
全球热点

El barco volcó a ochocientos (800) metros del afloramiento de Coniglio. Sólo los mejores nadadores lograron salvarse.

船只在距离寇尼格里奥演示800米的地方倾覆。只有水性 好的人得以幸存。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

4 Y fueron los días de Adam, después que engendró á Seth, ochocientos años: y engendró hijos é hijas.

4 亚当生塞特之后,又在世八百年,并且生儿养女。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

16 Y vivió Mahalaleel, después que engendró á Jared, ochocientos y treinta años: y engendró hijos é hijas.

16 玛勒列生雅列之后,又活了八百三十年,并且生儿养女。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

10 Y vivió Enós después que engendró á Cainán, ochocientos y quince años: y engendró hijos é hijas.

10 以挪士生该南之后,又活了八百一十五年,并且生儿养女。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

13 Y vivió Cainán, después que engendró á Mahalaleel, ochocientos y cuarenta años: y engendró hijos é hijas.

13 该南生玛勒列之后,又活了八百四十年,并且生儿养女。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

19 Y vivió Jared, después que engendró á Henoch, ochocientos años: y engendró hijos é hijas.

19 雅列生以诺之后,又活了八百年,并且生儿养女。

评价该例句:好评差评指正
Erre que ELE

Por eso, un adolescente es perfectamente capaz de decir ochocientas veces " en plan" en una misma frase.

因此,一个青少年完全有能力在同一句话中说八百遍“喜欢”。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

7 Y vivió Seth, después que engendró á Enós, ochocientos y siete años: y engendró hijos é hijas.

7 塞特生以挪士之后,又活了八百零七年,并且生儿养女。

评价该例句:好评差评指正
Textos

Y Clara les ha dado los ochocientos pesos que teníamos y, por último, ha perdido las llaves del coche.

克拉拉给了他们我们有的八百比索,最后, 她丢了车钥匙。

评价该例句:好评差评指正
Hola, China 你好,中国

La forma de Tu lou es semejante a anillos, las galerías circulares conectan las distintas habitaciones, el Tou lou más grande tiene más de trescientas habitaciones y allí viven más de ochocientas personas.

土楼的外形环环相套,回廊连接着各个房间,最大的土楼有三百多个房间,能容纳八百多个人。

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《一个难以置信的悲惨故事》

Son ochocientos setenta y dos mil trescientos quince pesos, menos cuatrocientos veinte que ya me ha pagado, o sea ochocientos setenta y un mil ochocientos noventa y cinco.

八十七万二千三百一十五比素, 减去她已付还我的四百二十, 还差八十七万一千八百九十五比索。”

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Nivel tecnológico medio: las aeronaves alcanzarían una velocidad equivalente a trescientas veces la tercera velocidad cósmica, es decir, cuatro mil ochocientos kilómetros por segundo, y estarían dotadas de un ecosistema propio parcialmente autosuficiente.

“中技术层次:飞船的速度达到第三宇宙速度的300倍左右,即4800公里/秒,飞船具有部分生态循环能力。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


revolucionario, revolucionarismo, revolvedero, revolvedor, revolver, revólver, revolverse, revoque, revotarse, revuelito,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接