Me da pena ver a esos niños tan pobres y desnutridos.
看到这些孩子们是如此营养不良，真让我难过。
Los mimos van en detrimento de la formación moral de los niños.
娇惯不利于孩子成长.
Si les das unos caramelos a niños se callan, no falla nunca.
如果你发糖果给孩子们，们马上就安静了，这招儿从没失败过。
El niño se parece mucho a su padre.
这孩子很象父亲.
Este libro no es adecuado para niños.
这本书儿童不宜看。
La chaqueta ya le queda corta al niño.
这件褂子孩子穿着已经短了.
Desde niño sintió inclinación por el deporte.
从小就喜爱运动.
Todos,incluso los ancianos y niños, fueron al mitin.
所有人，甚至老人孩子，都去参加了那次大会.
Sentó al niño en su falda .
她把孩子放在自己怀里.
El niño no dijo nada aunque el enemigo le había amenazado de muerte.
尽管敌人用死来威胁, 可是那个孩子什么也没说。
El niño ha cubierto la mesa de juguetes.
孩子把玩具摆了一桌子。
La hamburguesa de este niño es exagerado.
那个孩子汉太丰盛了。
Se recrea viendo jugar a los niños.
很喜欢看孩子们玩耍.
Adoptó a unos niños , huérfanas de guerra.
收养了几个在战争里失去父母孩子。
Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.
小孩子常常在吃饭时候把衣服弄脏。
Es un delito obligar a los niños a hacer tantos deberes.
强迫孩子做这么多作业是一种罪过。
El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.
孩子不能连续几个小时地学习.
Los niños cabalgan sobre la tapia para ver mejor el espectáculo.
为了看清节目，孩子们骑在了墙上。
Los niños también consideraban que los turcochipriotas era feos y de tez oscura.
儿童还表示,土族塞人面貌丑陋、肤色黝黑。
Los niños recién nacidos se inscriben en el registro civil.
出生婴儿要报户口。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Los niños gritan, saltan de alegría y besan a su abuela.
小孩子们尖叫了起来、高兴得跳了起来，还亲吻了他们的奶奶。
El niño es mi primo Juan Carlos.
这个小孩是我表弟胡安卡洛斯。
En el estante inferior, derecha, sección niños y mascotas.
在照片柜的右下方，小孩和宠物区。
Si no, los niños concurren a clases con normalidad.
不然的话，孩子们都照常上学。
Mira, ese niño no está escuchando ahora.
看，那个小孩在也没听。
Los niños reciben el dinero de la buena suerte de los mayores.
孩子们会到长辈给的钱。
Si tienes que escoger, salva al niño.
如果必须选择的话，保住胎儿。
La mitad del trabajo me lo daba la mirada de este niño.
我有半的工作是由这个孩子的眼神递给我的。
Fatal, nos tratan como niños pequeños.
糟透了，他们像对小孩子样对待我们。
¡Y a su hijo que va al niño bueno!
以及！他诡计多端的迷人的儿子。
Y para terminar, niños y mayores bailaron sardanas que es un baile típico de Cataluña.
最后，小孩子和大人都跳起了sardana舞，加泰罗尼亚的统舞蹈。
Ella sabe que si no come, el niño no va a tener buena salud.
她知道孩子如果不吃，就不会有个好身体。
Vamos niños, he pensado que hoy juguemos a las tiendas.
孩子们，今天我们要来玩开商店。
La gente estaba encantada porque era un encanto de niño.
人们感到很开心，因为他很讨人喜欢。
La noche del 5 de enero es la más especial para todos los niños.
对于孩子们来说1月5日是最重要的晚了。
Cuando era niño pasaba mucho tiempo aquí solo.
小时候我常自己个人在那里度过。
Porque aún es el corazón de un niño.
我直保持小时候的样子啊。
En México se venden muchísimos pollitos de colores como juguetes o mascotas para los niños.
在墨西哥，许多染色小鸡作为玩具或宠物出售给儿童。
Además, cuando los pollitos crecen, los niños pierden interés y los abandonan.
另外，小鸡长大后，孩子们会失去兴趣，扔掉它们。
Anda sé un buen niño y espera.
等下，乖，你是好孩子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
营养不良，真让我难过。
西班牙语第
册 
们马上就安静了，这招儿从没失败过。
父亲.
太丰盛了。
在也没听。
到长辈给的钱。
半的工作是由这个
递给我的
