Hiciste la comida ayer y la guardaste en la nevera.

你昨天做好了饭，保存在冰里。

Si el pescado está mucho tiempo fuera de la nevera podemos decir que está malo.

如果鱼放在冰外面很久，我们可以说它已经坏了。

Aquí está la nevera y ahí la lavadora, en el baño.

这里是冰那里是洗衣机，在浴室里。

Sí, por fin tenemos la nevera llena.

是啊，最后咱们冰满。

Bueno, nuestra sangría ya ha pasado unas horas en la nevera.

好，现在已经在冰里放了几个小时了。

Esta masa la vamos a reservar unos 30-40 minutos en nevera.

我们把这块面团放入冰，冷藏30到40分钟。

Lo vio abrir la nevera y cerrarla otra vez, sin extraer nada de ella.

打开冰后，什么没取出来就又关上了。

Radios, neveras y estufas habrían caído al agua tan pronto como hubieran dado la orden.

只要命令一下，收音机呀冰呀电炉呀全滚进海里。

También se llama nevera y tiene dos partes, en la parte de arriba está el congelador.

它也叫冰，有两个部分，上面是冷冻室。

Luego lo ponemos en la nevera.

我们把它放进冰吧。

Se volvió a mirar al hombre que estaba del otro lado del mostrador, registrando la nevera.

看着柜台另一边正在查看冰男人。

Si te he sacado uno de la nevera, está en la cocina

有，我给你从冰里拿出一瓶了，放在厨房了。

El congelamiento, sin embargo, no siempre fue una tarea fácil, especialmente antes de que las neveras fueran inventadas.

但是，冷冻并不总是一件容易事，尤其是在冰发明之前。

Es por ello que la comida dura más en el congelador que en la nevera que en el mostrador.

这就是为什么食物在冷冻室里比在冰或柜台里能放时间长。

Déjalo marinando en la nevera entre 1 y 4 horas.

放在冰里腌制1到4小时。

No puede pasar por la nevera.

不可以放入冰。

Traía una nevera, una lavadora automática, y una radio y una estufa.

他往回带了一台冰、一台全自动洗衣机、一台收音机，外加一个电炉。

Vierte la mezcla dentro de la bolsa y déjalo en la nevera durante un día.

将混合物倒入袋中，放在冰中一天。

No, todavía no. Ahora tenemos que dejar que repose en la nevera unas horas para que se enfríe

还不行，现在我们要把它放在冰里几个小时让它变凉。

Sólo queda poner el gazpacho en una jarra y meter en la nevera durante al menos dos horas.

现在只需要把冷菜汤装进罐子里，放到冰里冷藏两个小时以上。