Ahora ya puede volver a su negocio.

现在嘛 你可以回去继续做你生意了。

Sé algo de literatura, aunque esté en el negocio del vidrio cilindrado.

我虽然做平板玻璃生意，对文学也略有所知。

Justamente ahora tengo entre manos un negocio...

现在，我在努力创作。

Lucas, te tengo el negocio de tu vida.

卢卡斯，走过路过不要错过啊。

Verás luego la televisión, estamos hablando de negocios.

待再看，我们在谈正事。

Soy el que emprendió su propio negocio y me va muy bien.

我是那个对自己业驾轻就熟，业绩良好。

¿Una vendedora? ¿Y cómo saber si en realidad se trataba de negocios?

一位销售代理？怎么能知道这是关于生意？

Como tenía varios amigos que le ayudaban, no tenía que preocuparse mucho por sus negocios.

因为有很多常帮助他朋友，他也不用过多地去担心生意。

Hacían sus negocios en bancas y hasta la fecha a esos negocios les llamamos “bancos”.

人们在货架上做交易，后来这些交易地点都被叫做“银行”。

Lamento no haber podido llevar a un término más feliz el negocio de su majestad.

“我很遗憾没能使陛下事情得到一个更为成功结局。”

Serás el único que no tenga nada que decir en los negocios de esta familia.

你大概是家里唯一一个跟家族生意无关人了。

No es educado hablar de negocios delante de los invitados.

在客人面前谈论生意是不礼貌。

Por eso me venderás tu negocio para derrumbarlo y expander el mío.

最后你只能把你店铺卖给我，然后我就可以扩大营业了。

Hacer negocios con algunas empresas de aquí.

和这里几家公司做生意。

Volveré tarde. Tengo una reunión de negocios.

晚点我才能回来。有一个商业。

Del español familiar, negocio de poca importancia.

源自常见西班牙语，指不重要生意。

Hola, don Cangrejo, ¿cómo va el negocio de antigüedades?

你好，蟹老板，旧物生意怎么样？

Y eso, en efecto, nos condujo a nuevos negocios.

这方法确为我们带来了许多新机和生意。”

Cuando Eddie Gourmand le hable al mundo de mis pizzas, miles de personas vendrán a mi negocio.

当帅哥食神向全世界推荐我披萨，成千上万人就来光顾我生意。

Entonces, ¿por qué no me vendes tu local para expandir mi negocio?

那么，为什么不把你店铺卖给我，好让我扩大经营？