Yo nado durante una hora, pero Eva solo quiere conocer gente, le gusta mucho hablar.

我游了一个小时，但伊娃只是想认识人，她真的很喜欢说话。

Y nado rápido, su habilidad oculta, duplica su velocidad en la lluvia.

而它的隐藏能力快速游泳，可以使其在雨的速度加倍。

Saliendo por la boca del dragón y echándonos a nado en el mar.

“咱们溜出鲨鱼的嘴，跳到海里去游走。”

Puedes decir: en mi tiempo libre viajo, juego, tejo y nado, etc.

我有空的时候会去旅行、玩游戏、织东西和游泳等。

Una cosa es: " Ay, voy a darle tiempo y ahorita nado" .

一件事是：“哦，我要它时间，现在我会游泳。”

Anoche, unas 50 personas intentaron entrar a nado, esta vez, en Melilla.

昨晚，大约 50 人尝试游泳，这次是在梅利利亚。

En el puerto de Gijón, donde 170 valientes también se han desafiado en una carrera a nado.

在希洪港，170名勇敢的人也在游泳比赛自己。

Llegamos al estuario por la tarde y decidimos llegar a nado a la costa tan pronto oscureciera, para explorar el lugar.

我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。

Personas en los tejados, animales que han tenido que salir a nado, muchas historias con final feliz.

屋顶上的人，必须游泳的动物，许多故事都有美好的结局。

Y mientras, Marruecos ha intensificado la vigilancia para evitar que los migrantes crucen a nado a Ceuta, como han hecho estos días.

与此同时，摩洛哥加强了监视，以防止移民像最近所做的那样游过休达。

Este es el momento en que el Grupo de Actividades Subacuáticas de la Guardia Civil rescata a dos personas que querían llegar a nado a la Playa del Tarajal.

就在此时，国民警卫队水下活动小组营救了两名想要游到塔拉哈尔海滩的人。

Yo tengo unos minutos que preservo, que son los minutos en los que yo nado, y la natación es un deporte silencioso donde nadie habla y donde uno está sumergido.

我保留了一些时间， 那就是我游泳的时间。游泳是一项安静的运动， 没人说话，人完全沉浸其。 这有点像冥想。

Acaba de cruzar a nado el Estrecho de Gibraltar.

Me gusta la natación, nado muy bien.

Decenas de personas se lanzan al mar para llegar a nado a Ceuta.

Muchos han cruzado a nado el espigón que separa Marruecos de territorio ceutí.

Ah, los lunes y los jueves voy a la piscina y nado durante media hora.

Evidentemente, el pobre infeliz tendría que cruzarlo a nado, pues, de lo contrario, lo capturarían allí.

Dos personas han muerto ahogadas cuando intentaban alcanzar a nado la costa de Adra, en Almería.

Siendo aún adolescente, realizó una travesía a nado de ocho kilómetros por el río James, de Richmond... a contracorriente.