Está acusado de alta traición, acusación que es muy fuerte y extrema.
他控叛国,是很严重很极端的控告。
La colección de estampillas es muy lúcido.
这套邮票非。
Es una chica muy sensual. Todos los chicos andan locos por ella.
她是个很感性的女孩,所有的男孩都为她疯狂。
Ella siempre vuelve a casa muy tarde.
她总是很晚才回家。
Está muy entendida la costumbre de desayunar fuerte.
早饭吃得很多的习惯非普遍。
Se lo vio muy triste cuando dijo "adiós".
他说再见的时候看上去很难过。
Se trata de un pueblo muy bonito.
这是个十分丽的小镇。
Creo que la Gran Muralla China es muy magnífica.
我觉得长城特别雄伟。
La intervención fue muy dolorosa al no haber anestesia.
手术不麻醉的话会很痛的。
Conozco a una chica de Santander muy maja.
我认识个来自桑坦德的女。
Esa medida es de una aplicación muy discutible.
那个办法是否适用很值得讨论.
Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.
我的手门夹得好疼.
Estos zapatos tienen una plantilla muy incómoda.
这鞋的鞋底穿着太难受了。
Trabaja hasta muy avanzada la noche todos los días.
他每天都工作到深夜。
Sí, además me pareció muy simpático, muy maja.
是的,另外我还觉得她很友好,很讨人喜欢。
Aunque no lo pareciera, su comportamiento era muy honesto.
尽管看上去不像,但是他的行为非正派。
El viaje nos ha salido muy económico.
我们这次旅行花费很少。
La parte externa del edificio es muy lujosa.
这栋大楼的外观很奢华。
La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.
马列主义在全世界积极传播.
No obstante que está muy ocupado tiene todo en orden.
他虽然很忙,但忙而不乱.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Se visten, hacen la cama, se asean; todo lo hacen muy rápido.
们穿衣服,整理床铺,洗漱,切都做的很快。
Dentro de poco será muy difícil alimentarnos.
而为数不多的土地已难以养活方人。
Lo siento. Pollito suele ser muy amable.
哦,抱歉… … 小鸡平时是很友好的。
Deben ustedes saber que una fiera enfurecida suele ser muy peligrosa.
诸位应该清楚被激怒的野兽通常是很危险的。
Veamos que estamos todo contentos, muy contentos.
们所有人都很高兴,非常高兴。
No tienes que hacer más que caminar muy lentamente para quedar siempre al sol.
你只要慢慢地走,就可以直在太阳的照耀下。
Esto es una mala pasada y lo estás haciendo muy bien.
这是个不好的过去,但是你现在做的很好了。
No, eso sería muy poco para él.
不,这还算便宜了。
Hola, muy cerca, sí, te ves bien amigo!
你好,太近了,好了,你看起来不错,伙计!
Según el periódico, hoy hace muy buen día, pero hace mucho viento.
据报纸上说,今天天气很好,但是风很大。
Es un chico muy perezoso. Me ha enviado a mí.
是个非常胆小的孩子。替出面。
Ha llegado en mi casa y se ha llevado un sello muy valioso.
那里偷走了重要的印玺。
Ya veo que os lo pasasteis muy bien.
看你们过的还挺愉快。
La verdad, esa pregunta es muy fácil.
那可不是嘛,这个问题太简单了!
Y ella está vestida de boda, con un vestido blanco de boda, muy hermoso.
她穿了结婚礼服,身漂亮的白色婚纱。
Gubbles, gubbles, es muy joven para morir.
格布斯,你怎么这么年轻就死了。
Sí, está muy bien comunicado, tengo el metro junto a casa y tengo muchos autobuses.
是的,交通十分便利。家旁边就有地铁,也有很多路公交车。
Pues ya estoy listo, estoy muy guapo, me he visto en el espejo.
已经洗完了,照过镜子了,已经很帅了。
La capital estaba en Cusco, y desde allí se gobernaban regiones muy distantes.
其首都位于库斯科,在此统治辽阔的疆域。
¡Es muy tarde! ¡Voy a llegar tarde! ¡Este portátil es un trasto! ¡Es muy lento!
已经很晚了!要迟到了!这个破电脑!太慢了!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释