Compramos un piso mayor, porque queríamos estar con más desahogo.
我们买了大套间,因为我们想住舒一些。
El destete precoz del ternero da a la vaca una mayor posibilidad de supervivencia.
小牛早断奶会给母牛好生存机会。
La revolución y construcción socialistas de China cobrarán un mayor desarrollo.
中国社会主义革命和建设将有大发展.
El rendimiento de la máquina es mucho mayor que el rendimiento personal.
机器效率比人效率大得。
Se debe cargar mayor responsabilidad a los cuadros veteranos.
应该让老干部担负起较大责任.
La catedral es la mayor construcción religiosa de la ciudad.
大教是这座城市主要宗教建筑。
¿Dónde está la pirámide mayor del mundo?
世界上大金字塔在哪里?
Su mayor ilusión era subir a una locomotora de verdad.
他大梦想就是爬上一节真正火车头。
El símbolo arquitectónico de la ciudad es la Plaza Mayor.
城市标志建筑物是马约尔广场。
Asia es el continente más vasto y de mayor demografía del mundo.
亚洲是世界上广袤人口大陆。
Poseer un coche nuevo es la mayor felicidad para ella.
拥有一辆新汽车是她大幸福。
La Plaza Mayor da a la Avenida de Madrid.
大广场通向马德里大街。
A ver es la constelación de la Osa Mayor.
看,那是大熊座。
Mis mayores alegrías pasan más recias que un rayo.
我大快乐转瞬间就消失了。
Es el consejero de mayor confianza del rey.
他是国王信任参谋。
El todo es mayor que las partes.
整体大于部分。
Los niños repiten lo que ven hacer a los mayores.
孩子们看见大人做什么就跟着学。
En este momento el mayor obstáculo es el nivel de intervención americana.
现在大障碍是美国干预程度。
Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽可能人来保卫我们事业。
Tu hija es mayor que la mía.
你女儿比我女儿年纪大。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La mayor es enfermera, y la pequeña, médica.
姐姐护士,生。
Estoy triste porque no sé qué quiero ser de mayor.
我很难过因为我不知道长大以后做什么。
Diecinueve. Como ves, soy un poco mayor que tú.
我十九岁。你看,我比你大一点。
Después de mucho trabajo, pude alojarme en un colegio mayor.
费了好大劲,我才进了学生公寓。
Visitamos la famosa catedral y el Templo Mayor.
我们参观了著名大教堂和大神庙。
Mi padre es mayor que mi madre.
我爸爸比我年纪更大。
Los niños reciben el dinero de la buena suerte de los mayores.
孩子们会收到长辈给钱。
Pero mira mi nieta, ¡por dios! ¡Cada día es más guapa y más mayor! Hola.
我好孙女,天哪!你越来越漂亮,越来越成熟了!你好。
Y para terminar, niños y mayores bailaron sardanas que es un baile típico de Cataluña.
最后,小孩子和大人都跳起了sardana舞,加泰罗尼亚一种传统舞蹈。
Pero por otro lado son aguas termales y están a mayor temperatura.
另一方面,这些热水,温度较高。
Salí del colegio mayor donde estaba alojado y anduve al azar.
我离开学生公寓,漫无目地游荡。
Somos cinco, mi abuelo, mis padres, mi hermano mayor y yo.
我家五口人,我爷爷、我爸、我哥和我。
Es mejor que aguantar una reunión de estado mayor.
会议太枯燥了。
Argentina es el mayor consumidor de aspirinas del mundo.
阿根廷全世界对阿司匹林药物消费量最高国家。
Su cúpula es una de las " mayores" del mundo.
它穹顶世界上最壮大穹顶之一。
La política fiscal activa ha de ser más dinámica y dar mayores resultados.
积极财政政策要更加积极有为。
Vaya, lo siento. Cuando uno se hace mayor empieza a dar lecciones sin parar.
你看看 真抱歉 上了年纪就开始爱说教了。
Es mi sobrino, el hijo de mi hermano mayor.
我侄子,我哥哥儿子。
Mi hermano mayor, Jorge, está casado con Clara y tiene un hijo, Sergio.
我长兄豪尔赫同克拉拉结婚,有一个儿子,叫塞尔吉奥。
La calle más importante del casco antiguo es la calle Mayor.
古镇最重要街道马约尔街。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释