A ver si se te quitan esas ideas marxistas.

看你有没有丢掉那想法。

Dar importancia a la política con una postura bien definida es la exigencia esencial para un partido que, como el nuestro, es marxista.

旗帜鲜明讲政治是我们党作为政党的根本要求。

El contar con la teoría científica marxista como guía constituye el fundamento de nuestro Partido para afianzar su fe y sus convicciones, y tomar la iniciativa histórica.

拥有科学理论指导是我们党坚定信仰信念、把握历动的根本所在。

Ese partido político estaba alineado con el POUM español, pues ambos eran de ideología Marxista, así que se alistó con ellos como voluntario.

该政党与西班牙统工党结盟，因为两者都具有意识形态，因此他作为志愿者加入了他们。

En mi juventud, como muchos escritores de mi generación, fui marxista y creí que el socialismo sería el remedio para la explotación y las injusticias sociales que arreciaban en mi país, América Latina y el resto del Tercer Mundo.

正如许多同代作家，我年轻时曾是个者，我曾相信社会是消除剥削和社会不公的途径，当时这二者在我们国家以及拉丁美洲和其他第三世界国家愈演愈烈。

Hay que exaltar el estilo marxista de estudio e impulsar la práctica habitual e institucionalizada de la educación sobre los " dos estudios y una actuación" , con el énfasis puesto en los cuadros dirigentes de nivel de distrito o sección para arriba.

弘扬学风，推进“两学一做”学习教育常态化制度化，以县处级以上领导干部为重点，在全党开展“不忘初心、牢记使命”题教育，用党的创新理论武装头脑，推动全党更加自觉地为实现新时代党的历使命不懈奋斗。

Recuérdanos un poco la teoría marxista

Comentó que los sindicatos deben mejorar su habilidad para aplicar la postura, el punto de vista y el método marxista para analizar y resolver problemas.

En las sociedades modernas occidentales predomina la visión lineal y progresiva: tanto la visión capitalista como la marxista tienen la idea de progreso: de que provenimos de un pasado primitivo y avanzamos hacia un futuro mejor, más próspero y luminoso.