Creo que es porque ella es aburrida y malhumorada.

我认为这是因为无聊且脾气不好。

Les atrae la excitación y pueden ser malhumorados o indecisos en ocasiones.

他们被刺激所吸引，有时候可能会脾气不好，或比较优柔寡断。

Y si es malhumorado es que lee mucho.

如果他情绪低落，那是因为他读很多。

Más adelante en la vida, otros piensan que Ana es impredecible o malhumorada.

在以后的生活中，其他人认为安娜难以预测或喜怒无常。

Josie Pye está malhumorada porque no consiguió el personaje que quería en el diálogo.

乔西·派伊很暴躁，因为在对话中没有得到想要的角色。

Tenía intención de hacerlo, después de un tiempo; pero estaba malhumorada y enfadada y quería castigarlo primero.

我打算这样，一会儿；但心情不好，很生气，想先惩罚他。

Aquellos que no obtienen lo suficiente de esto pueden volverse más sensibles, malhumorados o incapaces de entender sus propios sentimientos.

那些没有得到足够这些的人可能会变得更加敏感、喜怒无常或无法理解自己的感受。

Su esposa se volvió más quejosa y malhumorada, pero la actitud de Ivan Ilich frente a su vida familiar fue barrera impenetrable contra las regañinas de ella.

妻子变得越来越乖戾，越来越易怒，但伊凡•伊里奇确立的家庭关系几乎不受妻子脾气的影响。

Verás que en muchos de sus monólogos juega con un personaje algo malhumorado, reclamón.

¿Quién quiere estar cerca de alguien malhumorado, irritable, reactivo?