Hay un lugar vacante en la plantilla.
在编制上还有一个空额。
¡Sólo quiero tener un lugar para vivir!
我只想要一个住的地方!
Nadie tiene ningun secador en este lugar.
在这地方没人有吹风机。
¡Sólo queremos tener un lugar para vivir!
我们只想要个住的地方!
Este embalse es un lugar muy peligroso.
这个水库是个很危险的的地方。
Pedro me pone en un lugar destacado.
佩德我放在一个最显眼的位置。
Diana me informó del lugar de la conferencia.
戴安娜告诉了我会地点。
Tiene un lugar entre los grandes escritores españoles.
是西班牙最伟大的作家之一.
Nadie puede reemplazarle en su lugar en la oficina.
谁也不能在办公室的职位.
Este fulano es noticia en cualquier lugar del mundo.
这家伙在世界各地都是新闻人物。
Podemos buscar cualquier lugar en mundo por el mapa del internet.
我们能通过网上地图找到世界上的任何地方。
Con las señas que me diste reconocí fácilmente el lugar.
按你告诉我的特征我一下子就认出了那个地方。
Se le ordenó que se constituyera inmediatamente en el lugar de su destino.
命立即赴任。
Yo soy muy viajero. Me gusta despertarme en un nuevo lugar cada día.
我很热衷旅行,我喜欢每天都在新的地方醒来。
Como se casó con un hombre rico, se trasladó a un lugar más cosmopolita.
因为和一个有钱人结婚了,所以她搬去了一个更加世界性的城市。
Ese lugar tiene una belleza incomparable .
那个地方无比秀丽.
La inauguración del congreso tuvo lugar ayer.
昨天举行了大会开幕式。
No hay lugar para hacer tantas cosas.
没有工夫干这么多事情。
Nuestro equipo ha quedado en primer(segundo) lugar.
我们队得了冠(亚)军。
Este lugar está ligado al Camino de Santiago.
这个地方连着圣地亚哥之路。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sus sonrisas me hacen amar aún más todo en el lugar.
大家的笑容让爱上这个世界。
Sólo tuvimos que colgarnos en lugar acordado.
需要站对面在事先约定好的地方。
Además, este no es lugar para los humanos.
这里不是类该来的地方。
Así que va de un lugar a otro.
所以它四处游走。
Vaya, parece que estuviste comiendo en otro lugar.
看来你去别的地方吃饭了啊。
Pero también es un lugar lleno de peligros.
但这也是一个充满危险的地方。
Emigró a diferentes lugares durante toda su carrera.
他在整个职业生涯中在各种地方辗转。
¿Visto? —preguntó, ansiosa por salir de aquel lugar.
“看够了吧?”她急着想离开这个地方。
" Por" también se utiliza para indicar un lugar aproximado.
" Por" 也用来表示一个大致的位置。
He visitado muchos lugares del país durante el año.
一年来,去了不少地方。
Los hombres ocupan muy poco lugar sobre la Tierra.
在地球上,所占的位置非常。
Pero necesito un lugar con buena conexión de Internet.
但是需要一个有着很强网络信号的地方。
Sí, podremos, pero tendremos que irnos a otro lugar.
可以 但是要去到另外一个地方。
Con el fin de convertir las ciudades en lugares más adecuados para trabajar y vivir.
让城市更宜业宜居。
Enviar equipos de inspección al lugar de los hechos.
派调查组到现场。
El Gran Hotel es un buen lugar para trabajar.
大饭店是个工作的好地方。
La invito a ponerse en mi lugar un segundo.
想请您站在的角度想一想。
Yo no estoy alegando venir de un lugar imaginario.
并没有称自己来自一个虚构之境。
Ocupa una superficie de nueve hectáreas y tiene más de viente lugares de interés.
占地九公顷,有二十余个大景点。
Primero necesitamos saber que vamos de un lugar a otro.
首先呢,要知道的是:从一个地方到另一个地方。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释