有奖纠错
| 划词

La madre no permite que su hijo coma sin lavarse las manos.

母亲不答应儿子不手就用餐。

评价该例句:好评差评指正

Se sentó en el taburete y empezó a lavarse los pies.

他坐在凳子上,开始脚。

评价该例句:好评差评指正

Les dan tres litros de agua por día a cada prisionero para lavarse y para beber.

每天给三升水给每个俘虏让他们漱和饮用。

评价该例句:好评差评指正

Le gusta lavarse con agua templada.

她喜欢用温水脸。

评价该例句:好评差评指正

Acostumbran a los niños a lavarse los dientes

要让孩子们养成刷牙的习惯.

评价该例句:好评差评指正

Se elaborarán nuevas normas de infraestructura sanitaria en las escuelas rurales, incluido el acceso a instalaciones para lavarse las manos y al suministro de agua potable.

将制定农村学校卫生设施的新标准,手和饮水设施。

评价该例句:好评差评指正

Se conocen numerosas anécdotas de empleados de empresas eléctricas que utilizaban líquidos con PCB para lavarse las manos y se los llevaban a casa para utilizarlos en calentadores domésticos, instalaciones hidráulicas y motores (como lubricante).

有许多传闻报告,司的雇员用多氯联苯液来手,并将多氯联苯液带回家,用于家庭取暖器、液压系统和马达(作为润滑油)。

评价该例句:好评差评指正

2 En lo que respecta a la represión de la financiación de los actos de terrorismo en aplicación efectiva del apartado a) del párrafo 1 de la resolución, el Comité desearía saber si la Dirección General Adjunta de Investigación de Operaciones (DGAIO) y la Unidad Especializada contra el Lavado de Dinero (UECLD) de la Procuraduría General de la República están adecuadamente estructuradas, facultadas y dotadas (de recursos humanos, financieros y técnicos) para coordinar y llevar a cabo su mandato.

2 关于有效执行该决议第1段(a)分段打击向恐怖行为提供资助的活动,反恐委员会希望了解总检察长办室金融交易调查总局(交易调查局)和打击钱特设局(打击钱局)是否(在人、财政和技术资源方面)得到适当组建、授权和人员配备,以便能够协调和完成任务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


esponjoso, esponsales, esponsalicio, espontáneamente, espontanearse, espontaneidad, espontáneo, espora, esporádicamente, esporádico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Hay que lavarse las manos antes de comer y después de ir al baño.

必须在饭前和厕所后手。

评价该例句:好评差评指正
战疫特辑

Una recomendación fundamental, que está respaldada por la Organización Mundial de la Salud y otros organismos sanitarios, es lavarse las manos.

为了预防病毒感染,世界卫生组织和其他卫生机构给出的,最重的一点建议便是,勤手。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之利未记

21 Y cualquiera que tocare á su cama, lavará sus vestidos, y después de lavarse con agua, será inmundo hasta la tarde.

21 凡摸她床的,必不洁净到晚衣服,用水澡。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫

Desde tener que lavarse las manos un número determinado de veces, o tener la necesidad de mantener los lápices de la mesa en una determinada posición.

这些习惯至有固定的数,下至有必须将笔放在桌子的某个特定位置。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之利未记

58 Empero el vestido, ó estambre, ó trama, ó cualquiera cosa de piel que lavares, y que se le quitare la plaga, lavarse ha segunda vez, y entonces será limpia.

58 所的衣服,或是经,或是纬,或是皮子作的什么物件,若灾病离开了,,就洁净了。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年3月合集

Además, una cuarta parte de los menores se ven obligados a defecar al aire libre y tres cuartas partes no disponen de agua ni jabón para lavarse las manos.

此外,四分之一的未成年人被迫露天排便, 四分之三没有肥皂或水手。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

5 Y la hija de Faraón descendió á lavarse al río, y paseándose sus doncellas por la ribera del río, vió ella la arquilla en el carrizal, y envió una criada suya á que la tomase.

5 法老的女儿来到河边澡,她的使女们在河边行走。她看见箱子在芦荻中,就打发一个婢女拿来。

评价该例句:好评差评指正
初学者听写集合

Dos minutos después todos se levantan, se visten, se cepillan los dientes y se lavan la cara, pero no con agua fría, sino con agua caliente, pues ellos son del Norte y les gusta lavarse con agua caliente.

两分钟后,大家都起床了,他们穿衣、刷牙、脸,但是没有用冷水,而是用热水脸,因为他们都是北方人,所以更喜欢用热水。

评价该例句:好评差评指正
Aula 3 transcripciones

Maldigo la poesía concebida como un lujo cultural por los neutrales que lavándose las manos, se desentienden, llevaden.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast Gram」 HOY HABLAMOS

Este es el caso de los verbos reflexivos que comentábamos antes, como, ducharse o, lavarse.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Y llegamos a la cuarta y última expresión de hoy, con la frase, lavarse las manos.

评价该例句:好评差评指正
Aula 3 Audios del libro

Maldigo la poesía concebida como un lujo cultural por los neutrales que, lavándose las manos, se desentienden y evaden.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Por último, lavarse las manos, se utiliza cuando alguien no se hace responsable de algo o de alguna situación para evitar posibles consecuencias.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


esporocito, esporodoquio, esporofita, esporofítico, esporofito, esporóforo, esporogénesis, esporogonia, esporogonio, esporonto,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接