Esta es la primera rebaja que el país otorga desde mediados de julio.
这是那个国家从7月中旬以来的第一次降价。
Murió de cáncer el 26 de julio de 1952.
她于1952年7月26日死于癌症。
Casi todos los detenidos en esa categoría fueron liberados para julio.
截至到7月，几乎所有这类被拘留者都已被释放。
El estudio se presentaría al Consejo de Seguridad a más tardar en julio.
这样，研究报告将在7月底之前提交给安全理事会。
Los partidos se jugaron en julio y octubre en los estadios grecochipriota y turcochipriota, respectivamente.
两场别于7月和10月在希族塞人体育馆和土族塞人体育馆举行。
No obstante, el plazo de julio no se cumplió.
然而，7月的时没有得到遵守。
Ese mandato se reiteró en el paquete de julio.
七月一揽子计划重申了这项任务。
El 20 de julio varias delegaciones acordaron un texto.
20日，各代表团就一项得了协议。
El Comité celebró su primera reunión el 5 de julio.
委员会于7月5日举行了第一次会议。
En julio el Ejército Republicano Irlandés dio un valiente paso adelante.
爱尔兰共和军在7月份迈出了一个重大和大胆的步骤。
Oficialmente no aprobamos un conjunto de temas el 20 de julio.
我们没有在7月20日正式批准整套内容。
En julio el Reino Unido asumirá la Presidencia de la Unión Europea.
联合王国将在七月份担任欧洲联盟主席。
El nuevo cuerpo de policía quedará oficialmente constituido el 1o de julio.
新警察队伍将于7月1日正式成立。
También en julio, fueron acogidos en el Tribunal miembros del poder judicial serbio.
在7月份，塞尔维亚司法人员也受到法庭工作人员的欢迎。
Su redacción se acordó el 20 de julio como parte de un conjunto.
它的措辞是7月20作为一揽子的一部而商定的。
Al 26 de julio, se habían registrado más de 2,7 millones de votantes.
到7月26日，选民登记人数已经超过270万。
Participación en la conferencia anual del Consejo Económico y Social (Ginebra, 16 de julio).
参加经社理事会年会（7月16日，日内瓦）。
El 20 de julio nos pusimos de acuerdo sobre un conjunto de cuestiones.
20日，我们曾经通过一个整体协议。
Además, a fines de julio se inició una importante campaña de información pública y divulgación.
此外，在7月下旬开始了一场大规模的宣传运动和外展运动。
Un Estado de Asia presentó el 11 de julio su informe, que está siendo estudiado.
亚洲国家于7月11日提交报告，目前正对其进行评估。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Las fiestas se celebran del 6 al 14 de julio.
人们通常会在每年7月6日到7月14日之间庆祝节日。
Nació en Parral, Chile, el 12 de julio de 1904.
于1904年7月12日出生在智利的帕拉尔。
Bien, gracias. ¿No está Julio en casa?
不错，谢谢。胡里奥不在家？
Tiene disponible , el viernes 13 de julio.
您有空的日子是7月13日。
Muchas gracias, don Alonso. Julio, ¿le importaría esperarme fuera?
非常感谢 阿隆索先生 胡里奥 外面等我?
El mío es Leo, mi cumpleaños es el 29 de julio. ¿Y tú?
我是狮子座，我生日是7月29，你呢？
Las fiestas empiezan el día 6 de Julio con el Txupinazo.
伴随着烟火，节日通常开始于7月6号。
Pues esta historia ocurrió en verano, ocurrió en el mes de julio.
这个故事发生在夏天，7月。
Así se le llama al cohete que es lanzado el 6 de julio.
chupinazo就是这7月6日发射的烟火的名字。
Los días 10 a 14 de julio de 1997 son imposibles de olvidar.
1997 年 7 月 10 日至 14 日的日子令我们难以忘怀。
Aquel día, 15 de julio, hacía mucho calor en Madrid. Puse la tele.
那天，也就是7月15号，马德里的天气很热。我打开电视。
Y llegó usted a Tetuán el pasado día 15 de julio procedente de Tánger.
“您是上个月也就是七月十五日从丹吉尔来到得土安的？”
Fui a una escuela primaria desde el diez de septiembre de 1986 y la terminé en julio de 1991.
从1986年9月10上小学到1991年7月毕业。
El buque ha zarpado.Le asguro que puede recibirlas antes del 10 de julio.
船已经起航了。向您保证在7月10号之前收到。
Comienzan el 6 de julio y acaban el 14.
开始于7月6日，结束于14日。
Suele llover más intensamente entre julio y agosto mientras que en el resto del año apenas caen unas gotas.
通常7.8月份降水更加强烈，然而在一年的其他时间几乎不怎么下雨。
El acto más conocido es sin duda los encierros, del 7 al 14 de julio.
毫无疑问，最有名的活动就是从7月7日到14日的奔牛。
Frida Kahlo murió en Coyoacán el 13 de julio de 1954.
1954年7月13日，弗里达·卡洛在科约阿坎世。
Venir a Ermua el 14 de julio de 1997… Nunca podré olvidar cada instante de aquel día.
1997年7月14日我曾来到埃尔穆阿，我永远不会忘记那天的每一刻。
Era una noche encantadora de julio, en que el aire estaba aromado de olor a pinos.
那是一个七月里令人愉悦的晚间，空气中弥漫着松树林的美妙芳香。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
牙国王 Felipe VI 演讲精选 牙语第二册 牙语900句 牙语第三册 牙节日 牙国王 Felipe VI 演讲精选 
别于7月和10月在希族塞人体育馆和土族塞人体育馆举行。
没有得到遵守。
得了协议。
：西
外面等我?
