Ella es mi esposa Ana , trabaja en una joyería.

她是我妻子，安娜，在一家珠宝店工作。

Cuando mi amigo terminó de ver los coches, fuimos a una joyería para comprar un regalo.

在我朋友结束车览之后，我去了一家珠宝店，准备买一份礼物。

De joyas (anillos, pendientes, relojes, etc.) , la joyería

珠宝店（戒指，耳坠，钟表等）：joyería。

Para ir hecho un pincel, capas de alta costura, mantones, guitarras o joyería, lo mejor de nuestra artesanía.

想要精心装扮——高级时装斗篷、披、或珠宝——我拥有最好工艺。

En cambio, tenemos muchas marcas locales de joyería, ya que Yakutia es la mayor región minera de diamantes del mundo.

相反，我有许多本地珠宝品牌，因为雅库特是世界上最石开采区。

Y vamos a buscar la joyería y yo creo que es esta al otro lado.

我去找那家珠宝店，我觉得就在那边。

Es una fábrica de joyería, con una técnica especial, que se llama filigrana.

这是一家珠宝工厂，拥有一种叫做花丝特殊工艺。

Los vikingos también grababan runas en artículos del hogar, joyería, armas e incluso en el calzado.

维京人还在家居用品、珠宝、武器甚至鞋类上雕刻符文。

Sus accesorios son joyería de calaveras, murciélagos y huesos… Mis cortinas son moradas, mis muebles son negros.

她配饰是头骨、蝙蝠和骨头首饰… … 我窗帘是紫色，我家具是黑色。

El nuevo museo Gran vía 15 ocupa el lugar de una antigua joyería, con más de 100 años de historia.

新 Gran Vía 15 博物馆位于一家拥有 100 多年历史老珠宝店所在地。

Llegó a la calle de la Paz y comenzó a pasearse para arriba y para abajo, por la acera frente a la joyería.

走到和平街，开始在首饰店对面人行道上踱来踱去。

Ellos habían construido la mayoría de los nuevos edificios del ensanche y establecido muchos de los mejores negocios y comercios de la ciudad: joyerías, zapaterías, tiendas de tejidos y confecciones.

承建了西班牙社K中绝多数建筑，经营着这里最好商店：珠宝店、鞋店、布店和成衣店。

Es que cuando yo estaba en España, yo paseaba por una joyería, yo vi una piedra de color azul cristalino. Me gusta mucho que se llama Aguamarina, y luego tomé este nombre.

是我在西班牙时候，经过一间珠宝店，我看到一块水晶般蓝色宝石，我特别喜欢，它叫海蓝宝石，于是就给自己起了这个名字。

Bisutería, joyería, decoración, complementos, moda, ropa, calzado, accesorios.

Cuando llegan a los joyerías, se ha perdido la pista de su origen.

27 atracos. Joyerías, casas de subastas y furgones.

Al paso que vamos y la falta de agua que hay acabaremos comprando el agua en la joyería.

Fue entonces ella quien puso el taller de joyería en la tienda y empezó a diseñar para sus clientas y a modernizar sus joyas.

Pero bueno, total, que ya en ese momento fue tremendamente visionaria mi madre en encontrar un posicionamiento nuevo para la joyería y para nosotras les veíamos siempre trabajar, trabajar y trabajar.

En ese momento hablábamos de democratización de la joyería, ahora quizás estamos hablando del everyday stylist jewelry, esa joyería de autoexpresión que usamos para sentirnos bien.