Segundo comensal- Yo quiero unos huevos fritos con jamón.

（另一位同桌共餐人）我要鸡蛋炒。

Un palo lleno de grasa que tiene un jamón arriba.

一根涂满油杆子上有一块。

Una comida típica de estos días es el jamón y el pescado.

节日里最地道食物要数和鱼肉。

Como aquí que hay las patatas con jamón.

像在这里有味薯片。

O sea que antes comían pan con jamón.

他们以前吃包和。

No te comas el jamón con cuchillo y tenedor.

不要用刀叉吃。

¡Qué sería de España sin sus jamones, sus chorizos y sus morcillas!

如果没有、香肠和血肠，西班牙还西班牙吗？

La número 2 es no cortes el jamón con cuchillo y tenedor.

不要用刀叉切。

Nunca había caído en que tenemos una sección entera dedicada al jamón.

我从来没有注意到我们有一个专门卖专区。

Sexta cosa rara es el jamón de Navidad.

第六件怪事就圣诞。

Es un pan relleno de jamón, aceitunas y pasas.

这一种塞满、橄榄和葡萄干包。

Dos básicos de la comida española son el jamón serrano y la tortilla de patatas.

两道基本西班牙美食生和西班牙土豆饼。

Aquí tenemos las patatas onduladas de jamón, que a mí personalmente no me gustan mucho.

我们有味波浪薯片，但我个人不很喜欢。

El jamón es uno de los productos más típicos de España.

西班牙最有代表性食物之一。

Entonces ahora mismo tenemos muchísimo jamón que nos sirve hasta navidades, que volvamos a España.

所以我们现在有很多，我们可以吃到圣诞节，直到我们回到西班牙。

Sí, un kilo de naranjas y 250 gramos de jamón.

，一公斤橘子和250克。

El jamón serrano... No es algo barato.

西班牙… … 并不便宜。

Pedí una tortilla con jamón y queso.

我点了一份奶酪煎蛋卷。

Frita, y lleva pimientos rojos, almendras picadas y jamón.

煎，配有红椒，碎扁桃仁和。

Se da la señal de inicio cuando alguien descuega uno de los jamones.

有人摘下时，节日便宣告开始。