Comprendí instintivamente lo que me pedía, y la guié hasta mi rostro.

我马上就她的意思，把她的手拉我脸颊。

Sin embargo, sentí instintivamente que en la mesa del almuerzo faltaba algo.

然而，我本能地感觉午餐桌上少点什么。

Si tienes que hablar con Noelia y tienes a Noelia aquí al lado, instintivamente le hablas muy bajito, porque la tienes al lado.

如果需要和诺莉亚说话， 而诺莉亚就站在旁，会本能地小声和她说话，因为她就在旁。

Cuando tienes que hablar con alguien que tienes al lado, instintivamente adapta tu volumen de voz al mínimo necesario para que esa persona te escuche.

当需要和旁的人说话时，会本能地将音量调整最低， 以便让那个人能。

No se sorprendieron. Desde que Fisgón y Escurridizo empezaron a notar que la provisión de queso disminuía cada día que pasaba, se habían preparado para lo inevitable y supieron instintivamente qué tenían que hacer.

对此，他们并不感吃惊，因为他们早已察觉，最近好像有一些奇异的事情正在奶酪站里发生， 因为这里的奶酪已经越来越小，并且一天比一天少。他们对这种不可避免的情况早有心理准备，而且直觉地知道该怎么办。

Siguiendo instintivamente el sonido, se encontró frente a la aparición melancólica de la llorona.

En definitiva, la idea de que la belleza surge de una necesidad reproductiva evolutiva sugiere que estamos instintivamente predispuestos a ver bonitas a ciertas personas.

Y cuando decía esperando, por sus facciones duras, tensas y urañas, cruzaba cierta expresión patética, profunda, que conmovía a Antoinette a su pesar, y a menudo le hacía acercar instintivamente los labios a la mejilla materna.