¿ Por qué te pones tan elegante hoy?
你今怎么打扮得这么漂亮？
El hidrógeno es una energía muy importante hoy en día.
氢是当今社会很重要的一种能源。
No sé todavía si hoy tendré un hueco para ir a verlo.
我还不知道今能不能有空去看他。
Tenemos que concluir este trabajo hoy mismo.
今我们必须把这个工作搞完。
El Congreso Provincial del PP elegirá hoy a Natalia Tutor como su nueva presidenta provincial.
今人民党代表大会将选亚·图多尔为他们的新的党主席。
Ayer anocheció despejado pero hoy ha amanecido lloviendo.
昨的时候还是晴，但是今晨却下起了雨。
Tengo que finalizar este trabajo hoy mismo.
这项工作我今一定要完成。
Mamá, hoy no ceno en casa porque comienzo los ensayos a las siete en punto.
妈妈，我今不在家吃晚饭，因为我7点整要开始排练。
Mi padre no vuelve a casa hoy porque está de guardia.
我爸爸今不回家，因为他要值班。
Igual me da ir hoy o mañana.
对我来说，今去还是明去都一样。
Mejor no le hables, hoy anda insoportable.
你最好什么也别说，今她根本承受不了。
El curso trimestral de economía española empieza hoy.
西班牙经济的季度课程今开始了。
¿Por qué Ema se pone tan elegante hoy?
为什么艾玛今打扮的那么优雅？
He hecho hoy todo este trecho de encaje.
我今织了整整这一截花边.
La pesca de hoy ha sido buena.
今的漁获量不小.
Apuesto cualquier cosa a que no viene hoy.
我敢打赌，他今不会来。
No puedo atendarle hoy; ando muy ocupado.
今我不能接待您，我很忙。
Elena está malhumorada hoy, y nadie sabe por qué.
埃莱今情绪不好，没人知道为什么。
A partir de hoy regirá el nuevo horario.
从今起实行新的作息时间.
Ya he terminado la ración de trabajo de hoy.
我已经干完了今的工作.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es que hoy cumplo 18 años. Ya soy mayor de edad.
因为我年满18岁了。我成年了。
Pero hoy es domingo, hoy no doy clase.
周日，所以不上课。
¿Tú no tienes examen hoy, no, Sofía?
你没有考试吗，索菲亚？
Según el periódico, hoy hace muy buen día, pero hace mucho viento.
据报纸上说，气很好，但风很大。
Pero hoy vamos a ir a la Biblioteca Nacional.
但我们要去国家图书馆。
Estos son todos trabalenguas os traemos hoy.
这所有的绕口令。
La China de hoy es una repleta de vitalidad.
的国，充满生机活力的国。
Pero, fuera de los ricos, nadie tenía inodoros o tinas como las que tenemos hoy.
但，除了富有的人，没人像如一样有厕所或浴缸。
¿Cómo va la expedición de hoy, doctor Nefario?
的这批怎样啊 Nefario博士？
El momento es difícil, desde luego, pero detenernos hoy es quedarnos atrás; es retroceder.
当下的形势困难的，情况当然如此，但我们若止步不前，就在倒退；就在往回走。
Pero no os preocupéis, tiktakers, porque en el vídeo de hoy os resolveremos el misterio.
但，各位tiktaker的观众们，你们不用担心，因为在的这个视频我们将为你们解开这个谜题。
¡Él sabe español un poco, pero a partir de hoy va a aprender mucho más!
他会说一些西语，但从现在开始他将会学得越来越多！
¿Qué día es hoy? Hoy es lunes.
星期几？星期一。
(P. RUBINES) Es una implicación total, desde que nacieron hasta el día de hoy.
（皮拉尔·卢比内斯）全身心参与，从她们出身到现在。
Pero que pasa con la nieve, no creo que hoy circule el autocar.
但外面的雪怎办，我觉得的巴士可能不会开了。
Soy la nueva criada empezaba a trabajar hoy.
我新请来的清洁妇。
Su hija todavía no ha bajado hoy, señora.
太太，苏菲小姐一直没下来。
Y hoy quiero ir para conocerla porque soy una fan de Juego de Tronos.
而我想去里，因为我《权力的游戏》的粉丝。
He esperado todo este tiempo alguna noticia tuya, pero hasta hoy no he recibido ninguna.
我一直在等你的一些音讯，但直到，我一封也没有收到。
Voy a ver qué echan hoy en la tele.
让我来看看电视上有什节目。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
怎么打扮得这么漂亮？
人民党代表大会将选
亚·图多尔为他们
的时候还是晴
周日，所以不上课。
国，
2
