Recoge los enredos que hay encima de la mesa.

你把桌子上的零碎东西收拾.

Eres un temerario saltando desde aquí, no sabes la profundidad que hay.

这里跳下去真的太鲁莽了，你根本就不知道有多深。

No hay nada que agregar a lo dicho, hemos agotado el tema.

不需要再补充任何内容了，我们已经讨论完毕了。

Para visitar algunos países hay que obtener un visado.

去某些国家访问, 需要到签证。

Para cruzar el Canal de la Mancha hay que coger el transbordador en Calais.

要横渡拉曼查海峡，必须在加莱乘坐渡轮。

Es perceptible la desproporción que hay entre esta figura y el resto del cuadro.

在画里这个人物和其他部分不比例，是十分明显的。

No me gustan las fiestas en que hay tanta gente.

我不喜欢那种有很多人的派对。

Siempre hay que vincular la teoría con la práctica estrechamente .

永远要把理论和实际紧密联系.

En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.

在这里，动词要用虚拟式。

Para ocupar un puesto de tanta responsablilidad hay que ser una persona pausada.

要担任责任如此重大的职位，该是一个办事容不迫的人。

A esta tierra hay que darle dos labores antes de sembrar.

这块地在下种之前耕两遍。

Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.

每天一个小时学习。

Para detener la expansión del desierto, hay que plantar más árboles.

为了防止沙漠的扩大，必须要多植树。

No hay que confundir la misericordia con la lástima.

不应该把慈悲和怜悯搞混。

Cada labor hay que hacerla en el momento preciso.

各种农活都要适时。

No solo hay que leer sino masticar su información.

不是要简单的读而是要消化其中的信息。

Lo importante es sacar lecciones y no hay que culpar del fracaso a nadie.

重要的是吸取教训， 不要把失败归罪于任何人.

Creo que hay que aceptar la diversidad de razas.

我认为我们必须接受种族的多样性。

No sé qué cantidad hay que pagar por adelantado.

我不知道要预付多少钱。

No hay nada que me duela más que me traten con indiferencia.

没有什么比对我冷漠更能伤害我了。