No ha venido ni ha llamado por teléfono.
他人不来,也不来电话。
El somnífero ha sido efectivo, se ha dormido en cinco minutos.
安眠药很有效,他在五分钟着了。
¿Cuánto te ha costado este bolígrafo ?
这只圆珠笔你是花多少钱买的?
Un hombre ha resultado herido muy grave.
一男人伤得十分严重。
Se ha conducido noblemente en esa circunstancia.
在那场合,他表现得很高尚。
Tu hermano ha dado una respuesta correcta.
你的兄弟已经给出了一正确的回答。
El calor ha venido pronto este año.
今年热得早.
Todavía no ha dado una respuesta decisiva.
他还有给予肯定的回答.
Ninguno de nosotros ha leído esta novela.
我们中谁也有看过这本小说.
La temperatura ha ascendido durante la tarde.
下午温度上升了。
Se me ha olvidado cerrar la puerta.
我忘记关门了。
La sequía no ha afectado esta región.
影响到该地区。
No me ha gustado ese sermón tuyo.
我不喜欢你那些话。
El rendimiento por mu se ha duplicado.
亩产量翻了一番.
La perra de Nicolás ha tenido cachorros.
尼古拉斯家的母狗怀小狗了。
La pesca de hoy ha sido buena.
今天的漁获量不小.
Nos ha favorecido mucho en nuestros apuros.
在困难时候他给了我们很大的帮助.
Mi madre ha ido a la compra .
我妈买菜去了.
El continuo roce ha debilitado la cuerda.
不断摩擦使绳子不结实了。
El viaje nos ha salido muy económico.
我们这次旅行花费很少。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Siempre ha sido tímidos, sabe, muy tímido.
他很胆小 你知道吗 胆小。
Me ha contado lechuza, que lirón ha dejado bosque verde.
猫头鹰告诉,睡鼠离开绿森林了。
Usted me ha acompañado durante la visita, me ha transmitido muchas informaciones útiles.
明天你陪同参观吧,你已经达了很多重要信息了。
Estás preguntando si ha descubierto nuestro sitio web, si ha entrado alguna vez.
你这是在问他知不知道们的网站,如果他某次点进去过。
Bueno, lo que estoy diciendo realmente es que ha habido un cambio, ¿vale?
好吧,说的其实是发生了变化,明白吗?
El agua que ha tirado el papá ha formado un gran charco de barro.
猪爸爸的肥皂水在地上弄了一个大泥坑。
¡Qué raro! , me ha saludado y hasta me ha preguntado por mi familia.
多么怪!他打招呼,甚至问起的家庭情况。
Este viaje ha sido tan interesante que me ha dejado muchas impresiones profundas.
这次旅行有趣,给留下了刻的印象。
Reflexiona sobre cualquier cosa que sabe, que ha leído, o que ha oído alguna vez.
只要是她知道的或是读到过的,或是她听人讲过的,她都考虑得很周到。
¡Este tipo! Lo ha clavado. Impresionante, ¿verdad?
就是这个人,没错,很神,对吧?
¿Te ha dado una carta de amor?
有一个男生写情书给你?
Modesto, pero dígame a quién ha visto.
莫德斯托,告诉你到底看到谁了。
El mío ni siquiera ha llamado al embarque.
的航班还没有通知登机。
En Macondo no ha pasado nada, ni está pasando ni pasará nunca.
马孔多过去没有发生、现在没有发生、将来也不会发生任何事情。
Comida, medicamentos, todo ha de pasar por nosotros.
食品,药物,所有的东西都储存在们这里。
¡Muy bien! ¡Es la A! No te ha pillado.
棒!答案是A!你没被骗到。
Conozco una que se ha quedado viuda...
哦 还知道一个人丈夫刚刚死了。
Es más lo que no ha dicho.
他不是这样说的。
¡Buenos días! —le dijo éste—. Su cigarro se ha apagado.
“您好。您的烟卷灭了。”
Se ha acabado el agua con jabón.
哦,肥皂水都用完了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释