Las grandes ciudades están generalmente bien comunicadas.
大城市一般说来交通都很方便.
Han formado una coalición en contra de la construcción de unos grandes almacenes.
他们联合起来反对建立大百货公司。
En los museos se exponent cuadros de grandes pintores.
博物馆里展出了大画家们画作。
Al lado de la mesa tengo un estante grande con muchos libros.
桌子旁边有一个很大书橱,里面有很多书。
Los medios de transporte moderno ofrecen grandes facilidades de viaje.
现代交通工具为供了极大方便。
Cada día acuden muchas personas a ver el santuario grande.
每天都有许多人赶赴来看这座宏宇。
Hemos alcanzado grandes éxitos en la revolución y construcción socialista.
我们取得了社会主义革命和建设大成就。
Vaya pájaro más grande, casi no podía volar.
好大鸟,它都快飞不起来了。
Corta los filetes de pavo en trozos grandes.
他把火鸡切成一块块。
La potencialidad de los océanos es grande.
海洋发展潜力是无穷。
El abuelo viajaba sólo por unos municipios grandes.
老爷爷只身一人游览了几个大城市。
Su manera despectiva de tratar a los compañeros le granjeó grandes antipatías.
她对同事们瞧不起态度引起了很大反感。
Alejandro se convirtió en uno de los más grandes generales que el mundo ha visto.
亚历山大成为了有史以来最大将军之一。
Santo Tomás de Aquino es el más grande filósofo de la escuela escolástica.
圣托马斯阿奎那是经院学派最大哲学家。
Es mecánico y trabaja en una fábrica grande.
他是技工,在一个很大厂里工作。
Tiene un lugar entre los grandes escritores españoles.
他是西班牙最大作家之一.
Hemos conseguido grandes éxitos en todos los frentes.
我们在各条战线上都取得了巨大成就.
Los grandes almacenes está en el mejor sitio de la ciudad.
百货公司在城市较好地点。
Estamos en presencia del puerto más grande del mundo.
世界上最大港口就在我们眼前。
El proletariado es la clase más grande en la historia de la humanidad.
无产阶级是人类历史上最大一个阶级.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sen y tú os encargaréis de la bañera grande.
小玲、小千今天起负责浴室。
Este continente se suele dividir en tres grandes zonas.
美洲通常被分为三区域。
Supongo que las minas de Chuquicamata y El Teniente son las más grandes del mundo.
我认为Chuquicamata和Teniente是全球最两处铜矿坑。
Actualmente, el arroz super híbrido se cultiva en grandes superficies.
实际上,超级杂交水稻要在很区域被种植。
Las pequeñas acciones impulsaron las grandes hazañas, los héroes provinieron del pueblo.
平凡铸就伟,英雄来自人民。
Según se entra, enfrente de la puerta hay una ventana grande.
一进门,面对着就是一扇很户。
Todo lo que tienes de grande lo tienes de tonto.
你身边都是蠢货。
Pocoyó, Pato y Eliy se lo pasan en grande montaña en trineo.
小朋友 Pocoyó Pato 和 Eliy 在雪山里滑雪橇。
Cuando sea grande quiero ser como ella.
等我长了,我要成为她那样女人。
Y cogiendo un martillo muy grande, echó abajo el muro.
接着他提起一把斧头,把围墙统统给砍倒了。
María tiene un salón grande en el piso nuevo.
玛利亚新家有很客厅。
En Maracaibo, la segunda ciudad más grande, se extendió por cuatro días.
在第二城市马拉开波,断电持续了四天。
Sí, mi cuarto es el más grande de todos.
对,我房间是整屋里最。
¿Y qué voy a hacer yo en una ciudad tan grande y desconocida?
而身处一如此而陌生城市,我该怎么办呀?
No, su oficina no es grande, es pequeña.
不,她办公室不,蛮小。
Vive con su tío en una casa muy grande.
和他叔叔住在一间房里。
El abuelo Pig ha reparado el tren grande.
猪爷爷终于修好了火车。
Es un bosque muy grande conmuchos tipos de árboles.
树木世界就是布满了数目森林。
Caramba, ¿esta maleta tan grande es de Dlefin?
我天哪,这箱是戴芬吗?
Sí. ¡Qué grande es la casa! ¿Vives tú sólo?
好。房好啊!就你一人住吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释