有奖纠错
| 划词

Tendrémos una aventura en un bosque frondoso.

我们要一个茂密的森林进行探险。

评价该例句:好评差评指正

La torre de televisión surge entre árboles frondosos.

电视塔茂密的树丛中。

评价该例句:好评差评指正

En verano es un árbol frondoso.

夏天时这树枝繁叶茂。

评价该例句:好评差评指正

En los últimos años se han extraído numerosos compuestos bioactivos de diversos animales marinos, como esponjas, corales blandos y cucumaria frondosa, que se están vendiendo comercialmente en este sector en crecimiento62.

最近几年,这一发展中产业从绵、软珊瑚和蛞蝓等多种洋动物中已经提取出许多生物活性化合物,目前正市场上销售这些产品。

评价该例句:好评差评指正

También pide que sean puestos en libertad cinco revolucionarios cubanos, acusados erróneamente de espionaje, ya que su único “delito” fue reunir información sobre grupos cubano-estadounidenses de extrema derecha con frondosos antecedentes de violentos ataques contra Cuba.

他还要求释放五名命家,他们被错误地指控犯有间谍罪,但其惟一的“罪行”就是收集了长期对进行猛烈攻击的美国极右团体的情报。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


disgregativo, disgustado, disgustar, disgusto, disgustoso, dishidrosis, disidencia, disidente, disidir, disilábico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Con océanos, bosques frondosos y un bello cielo azul.

拥有海洋,茂密的森林和美丽的蓝天。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Los ailantos chinos crecerían frondosos en las calles de Nueva York.

中国的臭椿会的街道上长出枝繁叶茂的野椿。

评价该例句:好评差评指正
走进哥伦比亚野生世界:卷尾猴成长记

La temperatura supera los 30 grados, lo que obliga a este murciélago de nariz de hoja a refugiarse del sol en esta frondosa palmera.

气温超过了30度,使这只叶鼻蝠不得不躲这棵枝繁叶茂的棕榈树上避开阳光。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Muy cerca del palacio del jalifa, una gran edificación blanca de estilo colonial rodeada de jardines frondosos albergaba la principal dependencia de la administración española.

府离哈里发的宫殿很近,是一栋白色的西班牙风格建筑,周围环绕着郁郁葱葱的花园。西班牙管理当局的大部分机构都这里。

评价该例句:好评差评指正
美洲之音

Es una naturaleza abrupta que choca agradablemente a nuestra vista. Las plantas, la vegetacion es frondosa, es exuberante. Estamos acostumbrados al color, hay muchas aves de todos los colores.

那是一种直入视野的、令人愉悦的自植物、植被是非常浓密而茂盛的。我们对色彩是很习惯的,因为有着各样颜色的鸟。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王 Felipe VI 演讲精选

El árbol de sus creaciones literarias tiene frondosas ramas, pues ha abarcado todas las formas de expresión, ha cultivado todos los géneros, a menudo de manera heterodoxa, y su obra se ha traducido a más de veinte idiomas.

她的文学创作之树枝繁叶茂,包含了一切表达形式,以非正统的方式驾驭了所有的体裁,她的作品被翻译成二十多种语言。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

De repente, tres monstruosos lobos y, tras ellos, un oso, saltaron desde una zanja que se prolongaba hacia un bosque muy frondoso.

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Número 6: Transitá por la legendaria ruta de los 7 lagos que une a dos de las ciudades más bellas de la región atravesando frondosos valles y montañas.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


disimular, disimulo, disinergia, disipable, disipación, disipado, disipador, disipante, disipar, disiparse,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接