Había quedado desilusionado por el fracaso de mis dibujos número 1 y número 2.

我的第一号、第二号作品的不成功，使我泄气。

Atención ahora porque a pesar del fracaso de las guerras llega una nueva era.

注意，尽管战争失败，的时代正在到来。

Si la primera motivación es ganar dinero, uno generalmente está destinado al fracaso.

如果一个的第一动机是赚钱，那这个往往注定会失败。

Tenemos algo por dentro y es el miedo al fracaso.

我们内心深处有一样东西，那就是对于失败的恐惧。

Y yo vengo mucho tiempo tratando de reivindicar el fracaso.

长期以来，我一直试图为失败平反。

Este fracaso parecía presagiar lo que ocurriría sólo unos años después.

这次失败似乎预示着在几年后发生的事。

El fracaso de la muerte le devolvió en pocas horas el prestigio perdido.

自杀未遂在几小时内就恢复奥雷连诺上校失去的威望。

Y tampoco vería su fracaso al tratar de hacerlo.

唔，也不用在试着写这些东西的时候遭遇失败。

Hoy tu cara es un símbolo de gloria extrema y fracaso rotundo.

现在，你的脸是一个极端荣耀和绝对失败的象征。

Muchos dijeron que huía del fracaso y la vergüenza.

许多，其实是因为挫败和羞耻而远走乡。

Después de todos estos fracasos, empecé a preocuparme.

经历过所有这些失败之后，我开始担心。

No lo consideraría un fracaso tampoco porque fue mi primer álbum, me permitió empezar una carrera.

我不认为它是失败的，因为这是我的第一张专辑，它开启我的职业生涯。

En todo lo que emprendemos siempre está el miedo al fracaso.

无论我们做什么，对失败的恐惧是一直都有的。

Estudios: El fracaso en los estudios es grave.

学业上的失败现象很严重。

Tras numerosos fracasos, consiguió que los reyes Fernando e Isabel, conocidos también como los Reyes Católicos, aceptaran ayudarlo.

经过多次失敗之后，终于争取到天主教国王王后费尔南多和伊莎贝尔的帮助。

Carax había publicado un par de novelas en Francia que habían resultado ser un absoluto fracaso de ventas.

卡拉斯在法国出版几本小，每一本都滞销。

O más bien, cambiamos el fracaso por un éxito que permita que Colombia y Latinoamérica puedan vivir en paz.

换句话，我们将用成功取代失败，使哥伦比亚和拉丁美洲迎来和平的生活。

Si fracasas pues has luchado por ello.

就算失败，至少你为此奋斗过。

No conocía el fracaso en ese sentido.

我不知道失败是什么样子。

Y, con ello, Haw volvió a experimentar el temor al fracaso y se desvaneció su esperanza de encontrar Queso Nuevo.

听哼哼这么一，失败的恐惧感又袭上唧唧的心头，的那点发现奶酪的希望有逐渐消退。