有奖纠错
| 划词

Hoy, vale festejar lo que se logró.

今天,他取得的成就值得庆祝。

评价该例句:好评差评指正

Pero si llegamos a ganar, estamos en casa para festejar

如果我们能取得胜利,我们将会在家里庆祝。

评价该例句:好评差评指正

Esperamos poder felicitar en breve plazo a otros países que se vayan incorporando, y festejar entonces en el próximo año un nuevo número récord de ratificaciones.

我们久会有其他国家在未来一年内成缔约国,从而创下批准国家数目的

评价该例句:好评差评指正

Es también sumamente lamentable que la Secretaria General de la LND, Daw Aung San Suu Kyi, haya festejado sus 60 años en arresto domiciliario.

民盟秘书长昂山素季在软禁情形下度过她六十岁壽辰,令人深感遗憾。

评价该例句:好评差评指正

Todos los años la Oficina de Asuntos de la Mujer y varias otras organizaciones del sector privado organizan actividades para festejar el Día Internacional de la Mujer.

每年妇女事务局都联合许多私人组织安排系列活动庆祝国际妇女节。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


obstructivo, obstructor, obstruir, obstruyente, obtecto, obtemperar, obtención, obtención de beneficios, obtener, obtener mejores {or} peores resultados,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

BBC Mundo 生活

Y lo bueno es que pudimos festejarlos todos juntos.

很好点是我们可以起庆祝这些。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

El rico forastero Bayardo San Ramón se había casado con Ángela Vicario y todo el pueblo lo había festejado.

富裕外乡人巴亚多 迎娶了安赫拉 维卡略。全村人起庆贺了这大喜事。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

A pesar de que a más del 30% no le gusta festejar, lo harán porque a su pareja sí le gusta.

尽管超过30%人不喜欢庆祝这节日,但他们还是会庆祝,因为他们伴侣喜欢。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

En los festejos tras conseguir la copa en el mundial de Argentina, un descendiente de croatas festejó con una bandera de su nación.

在获得阿根廷世界杯后庆功宴上,个克地亚人庆祝时拿起了自己国家国旗。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Entonces la Golondrinita voló por la gran ciudad y vio a los ricos que se festejaban en sus magníficos palacios, mientras los mendigos estaban sentados a sus puertas.

燕子便在这个大城上空飞着,他看见有钱人在他们漂亮住宅里作乐,乞丐们坐在大门外挨冻。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Las primeras celebraciones tienen más de 5.000 años. Su origen son fiestas relacionadas con la agricultura, festejando el fin de la siembra de invierno y la entrada de la primavera.

庆祝活动距今已有5000多年,它源于和农业相关节日,用以庆祝冬季播种结束和春天到来。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

En Baja California hemos degustado de selectos vinos; y hemos festejado con un mezcal artesanal oaxaqueño; en nuestro paladar hay recuerdos de los frutos del mar de Guerrero y de las célebres Sinaloa.

在下加利福尼亚州我们品尝优选红酒,我们用瓦哈卡特制龙舌兰酒举杯欢庆,在我们舌尖有格雷州和锡那亚州海岸水果味道。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Aureliano Segundo no desperdició la ocasión de festejar a los primos con una estruendosa parranda de champaña y acordeón, que se interpretó como un atrasado ajuste de cuentas con el carnaval malogrado por el jubileo.

奥雷连诺第二没有放过机会用香摈酒和字风琴热烈欢迎亲戚们,这个欢迎会可以说是对那个倒霉狂欢节回答。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年7月合集

Con las fiestas de los sanfermines, Navarra festeja a su patrón, San Fermín.

评价该例句:好评差评指正
Buena Gente初级情景剧

Por cierto, hablé con Sofía y los otros maestros y van a venir mañana para festejar su cumpleaños.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2021年12月合集

Y miles salieron a festejar. Casi un 56% de los electores, quiere el fin de las desigualdades que promete Boric.

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王 Felipe VI 演讲精选

Momento para festejar los logros y para afrontar los retos.

评价该例句:好评差评指正
西班牙语中级听力

Cualquier acontecimiento que quieren festejar es una buena excusa para sentarse con amigos y con la familia alrededor de una buena mesa.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2015年7月合集

Con las fiestas de los sanfermines Navarra festeja a su patrón, San Fermín. Se celebran en Pamplona por ser esta la capital.

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

Y por la noche fui a festejar el cumpleaños de mi mejor amiga Sofía.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2015年7月合集

Es costumbre en Afganistán que los participantes en celebraciones nupciales festejen las bodas con disparos de armas.

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

A mi también me gusta mucho festejar el Día de Muertos y hacer un altar para el abuelo.

评价该例句:好评差评指正
DELE Nivel B2 Intermedio

¿Es cierto que la forma de festejar los quince años en Colombia les llamó la atención para realizar este programa? ¿Es así?

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年1月合集

El rey Guillermo festejó su 50 aniversario el pasado año reuniendo a numerosos miembros de familias reales de otros países, entre ellos, don Felipe y doña Letizia.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Los Romanos, por ejemplo celebraban la Saturnalia, donde festejaban e intercambiaban regalos, y el 25, “el regreso del sol invicto”, cuando las horas con sol empezaban a alargarse otra vez.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


obús, obusero, obvención, obvencional, obviamente, obviar, obviedad, obvio, obyecto, oca,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接