有奖纠错
| 划词

Se hizo hincapié en la importancia de la educación para los jóvenes de ambos sexos, incluso de la educación extraescolar.

者们着重提到男女青年接受教育,包括非正规教育的重要性。

评价该例句:好评差评指正

También se ha difundido información a través de escuelas, universidades, programas extraescolares y foros de educación entre iguales y de educación parental.

通过学校、大学、校外方案/同伴教育和家长教育论坛传播信息。

评价该例句:好评差评指正

El segundo es la promoción de una educación integradora y no sexista, que prevea la incorporación de una perspectiva de género, raza, origen étnico y orientación sexual en la enseñanza escolar y extraescolar.

第二个战略性领域促进开放的,不分性别的教育,包括将性别的、种族的、民族的和性取向的视角,纳入到正式和非正式的教育当中。

评价该例句:好评差评指正

Es hora de que el Gobierno formule una política integral de desarrollo para las campesinas a fin de posibilitar que las agricultoras en pequeña escala sean propietarias de sus tierras, reciban asistencia y créditos de fuentes privadas y públicas con baja tasa de interés y reciban capacitación escolar y extraescolar a fin de transformarse en agricultoras prósperas en sus propias tierras.

现在政府应该为农村妇女制定展政策,该政策应当让从事小规模耕种的女农民拥有自己的土地,接受私有和公共来源提供的援助和低息贷款,并接受各种正式和非正式培训,以便成为自己土地上的富裕农民。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


adjetivo, adjudicación, adjudicador, adjudicar, adjudicatario, adjunción, adjuntar, adjunto, adjuntor, adjutor,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Aprendemos Juntos

La actividad física y las extraescolares deberían estar a primera hora de la mañana.

身体活动和外活动应该是早上

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Con muchas horas de clase, luego los cargamos de actividades extraescolares, que, además, son supertardías.

时间较长,我们又给他们安排了外活动,这也太晚了。

评价该例句:好评差评指正
CronoEscolarA2B1

Sabes de algún compañero que haga actividades extraescolares?

评价该例句:好评差评指正
El_hilo

Tan involucrada en un tema que está muy dama de que es el tema de los planetas extraescolares, que son todos estos planetas que están fuera de nuestro sistema solar.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


administrativamente, administrativo, administratorio, admirable, admirablemente, admiración, admirado, admirador, admirando, admirante,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接