Las emociones expansivas, que nosotros conocemos como positivas, son conectores.

广泛情绪，我们称之为积极情绪，是连接器。

Mediante una serie de represas, la Comisión Delta transformó estos estuarios en lagos expansivos que sirven de reservas naturales y parques comunitarios.

通过一系列水坝，三角洲委员会将这些河口​​变成了广阔湖泊，用作自然保护区和社区公园。

Ventanas, puertas y cristales de los tres cafés que hay en la principal glorieta de Jenin han saltado por los aires debido a la onda expansiva.

杰宁主要环岛三个咖啡馆门窗和玻璃都因冲击波而被炸毁。

Sin duda hubiera ella deseado menos severidad en ese rígido cielo de amor, más expansiva e incauta ternura; pero el impasible semblante de su marido la contenía en seguida.

毫疑问，西亚多么希望在他们那僵硬爱情小天地里能少一些严峻冷酷，多一些坦诚善良柔情啊！但是，她丈夫那副冷酷情面孔总是使她愿望落空。

Se dirige a casa de su compañero de universidad, Rasumiyin, un hombre muy jovial y expansivo, bueno e ingenuo, aunque por debajo de esa sencillez se oculta profundidad y dignidad.

他去了大学同学拉苏米因 (Rasumiyin) 家，拉苏米因 (Rasumiyin) 是一个非常快乐、豪爽人，善良而天真， 尽管在简单背后隐藏着深度和尊严。

Qué proyecto tan expansivo, qué alegría que contaran conmigo para estar hoy en este nuevo viaje, que va a ser más personal, donde nos vamos a poder ver con vosotros, con un público, así que muchísimas gracias de corazón.

这个项目如此开放包容， 能邀请我参与今天全新旅程， 我感到比欣喜，这趟旅程将更加亲密， 我们将有机会与你们、与观众面对面交流，因此我由衷地表示深深感谢。

La onda expansiva rompió los cristales y las puertas.

Existen dos tipos de política fiscal, expansiva y contractiva.

Tal es, arma cargada de futuro expansivo con que te apunto al pecho.

" Las ondas expansivas de la anexión durarán décadas y serán extremadamente perjudiciales para Israel, así como para los palestinos" , advirtió Bachelet.

El control del tipo de interés le permite al Banco Central aplicar políticas económicas expansivas o restrictivas subiendo el tipo de interés o bajando.

El banco central explicó que si reduce repetidamente el coeficiente de reservas, una fuerte señal de política monetaria expansiva, los tipos de interés del mercado caerán y aumentará la presión para depreciar el yuan.

50 La2 Finlandia, la defensa en el ADN -El tunel que nos lleva hasta la puerta, es angulado y estas puertas son tan pesadas que podrían aguantar hasta la onda expansiva de una explosión nuclear.

Y era rutina expansiva, me levantaba a las 5 de la mañana, iba a hacer yoga, delicioso, luego desayunaba súper rico, iba caminando, me iba en bus hacia ese nuevo trabajo, entonces iba caminando hacia ese bus con afirmaciones, con mentalidad optimista.