有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Educasonic睡前

" ¡Dios, y qué bien le sienta, le va estupendamente! " , exclamaban todos.

“上帝,这衣服多么合身啊!裁得多么好看啊!”,大家惊叹

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前

" ¡Pero si no lleva nada! " , exclamó de pronto un niño.

“可是他什么衣服也没有穿呀!”一个小孩子最后了出来。

评价该例句:好评差评指正
小王子

¡Anda, un explorador! —exclamó cuando divisó al principito.

“瞧!来了一位探险家。”老先生看到小王子时,叫了起来。

评价该例句:好评差评指正
小王子

¡Oh, no es en la Tierra! —exclamó el principito.

“啊,这不是在地球上的。”小王子说。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

" ¡Pero si son caracteres de la Dinastía Shang! " , exclamó el académico.

“但是这是商代的的文字!”学者

评价该例句:好评差评指正
西语

" ¡Qué hermosas fresas! " , exclamó ella, colocando su canasta en el piso.

“多么漂亮的草莓!”她感叹,一边放下篮子。

评价该例句:好评差评指正
西语

" ¡Alguien ha estado comiendo mi sopa! " , exclamó Papá Oso.

¨有人喝了我的汤!¨熊爸爸惊叫

评价该例句:好评差评指正
谁动了我的奶酪

–¡Es hora de explorar el laberinto! –exclamó Carlos.

“这真是一个迷宫的时代! ”卡洛斯忽然叫道。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Cuentan que algún navegante exclamó " ¡Guárdenos Dios de estas honduras! " .

据说一位水手曾经感叹:“愿上帝保佑我们远离这些深渊!”

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《一个难以置信的悲惨

– Nunca había tenido tantas ganas de retratarme –exclamó.

“我从来没有像现在这样那么想打扮自。”

评价该例句:好评差评指正
和他的灵魂 El pescador y su alma

El amor es mejor que la riqueza —exclamó—, y la sirenita me ama.

“爱情比财富更重要,”他大声喊道,“而且小美人鱼非常爱我。”

评价该例句:好评差评指正
和他的灵魂 El pescador y su alma

Es una sortija de plomo —exclamó—, no tiene ningún valor.

‘这只是个铅戒指呀,’他大声说,‘也不值什么钱。

评价该例句:好评差评指正
和他的灵魂 El pescador y su alma

¿Nada más que eso? —exclamó el joven pescador, asombrado. Se puso en pie.

就只要这个吗?”年轻的吃惊地问着,并站起了身。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

¡Oh, mira! —exclamó con el tono ilusionado de una niña, señalándole la botella.

“呀,你看——”她指着葡萄酒瓶,像孩子般高兴起来。

评价该例句:好评差评指正
海上大教堂

¡Ése era el hombre! —exclamó Arnau al mismo tiempo.

“就是他!就是他!”亚诺大声惊呼。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的

¡Ah! —exclamó sólo la madre, mordiéndose rápidamente el labio.

“啊!”太太叹道,立刻咬住了嘴唇。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的

Es el patrón, —exclamó el cachorro, sorprendido.

“那是主人!”小狗喊道,同时为那几条狗的姿态感到惊讶。

评价该例句:好评差评指正
西语

" ¡Alguien ha estado comiendo mi sopa también! " , exclamó Mamá Osa.

¨我的汤也被人喝过了!¨熊妈妈也惊叫

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

––¡Ya han pasado tres meses desde que me fui! ––exclamó––.

“且想想看,我已经走了三个月了!

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

¡Ah! —exclamó Ron, cayendo en la cuenta—. De acuerdo.

“噢,”罗恩说着,也明白了,“好吧。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


截获, 截击, 截击空中球, 截角的, 截流, 截面, 截取, 截去, 截然, 截然不同,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接