有奖纠错
| 划词

Pusieron las sillas formando un círculo alrededor de la estufa.

围着炉子摆了一圏椅子

评价该例句:好评差评指正

Enciende la estufa, que me estoy congelando.

快点燃火炉我快冻死了。

评价该例句:好评差评指正

La estufa me está tostando este lado de la cara.

火炉把我的脸这一边烤的好

评价该例句:好评差评指正

Necesitan tiendas de invierno, mantas, sacos de dormir, estufas, enseres de cocina, combustible, agua potable y vacunas.

需要冬季帐篷、毛毯、睡袋、火炉厨具、燃料、洁净水和接种疫苗。

评价该例句:好评差评指正

Algunas viviendas no tenían vidrios en las ventanas y se calentaban sólo con una pequeña estufa de leña.

有的房屋没有玻璃窗,只靠一个烧木柴的小炉子取暖。

评价该例句:好评差评指正

Estas estufas de leña queman sólo de dos a tres ramas a la vez, reduciendo de esa manera el consumo de leña.

这些柴炉一只用二至三根木柴,减少了木柴消耗。

评价该例句:好评差评指正

Las viviendas tenían nuevos tejados y ventanas, y a menudo era visible el humo de las estufas de leña que salía de las largas chimeneas.

房屋有新屋顶和窗户;常常可以看到烧木柴的炉子的长长的烟筒冒烟。

评价该例句:好评差评指正

Madera. La quema de madera en estufas privadas representa la forma más antigua de utilización de biomasa y la que sigue siendo más común.

在私家炉灶烧老但仍普遍的生物质能使用方式。

评价该例句:好评差评指正

El proyecto presta especial atención a a) la mejora de la eficiencia energética mediante la sustitución de equipo obsoleto y el mejoramiento del aislamiento térmico y la prevención de filtraciones en los edificios y b) el abastecimiento de gas en los hogares que tienen estufas de leña.

(a) 更换过时设备,在建筑中采取防泄漏和绝缘措施,提高能效;(b) 向使用木柴炉的家庭供应煤

评价该例句:好评差评指正

Las Naciones Unidas han identificado una serie de prioridades para hacer frente a ese desastre, incluida la aportación de helicópteros, sistemas de calefacción, tiendas de campaña de invierno, asistencia quirúrgica, vacunas, equipos móviles de salud, mantas, generadores, agua y saneamientos, lonas, estufas y expertos en recuperación del trauma.

联合国确定了救灾的一些眼前的优先事项,包括提供直升飞机、暖气、御寒帐篷、手术援助、疫苗、流动保健小组、毯子、发电机、饮水及卫生设备、防水油布、炉灶和创伤康复。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dinamómetro, dinápolis, dinar, diñar, dinasta, dinastía, dinástico, dinastismo, dinatrón, dinerada,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Cuando prendes la estufa y se calienta no quieras tocarla.

当你点燃了炉子,开始加热,你不想碰到它。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Encenderé mi estufa a temperatura media y dejaré hervir hasta que todo esté suave.

我会调到中火,煮沸,直到食材都变软。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

En este momento voy a la estufa y encenderé a lumbre media.

现在我要去,把它调到中火。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Me llevo el sartén nuevamente a la estufa, encenderé la lumbre a media.

拿回把火调到中火。

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago

Radios, neveras y estufas habrían caído al agua tan pronto como hubieran dado la orden.

只要命令一下,收音机呀冰箱呀电炉都会滚进海里。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

¿Qué podemos decir de la estufa?

我们该怎么说呢

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

No necesitas estar en la estufa.

不需要一直看着

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Y sin encender la estufa voy a mezclar bien a disolver el azúcar.

在不开火的情况下,我要把这些搅拌糖融化。

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

Entonces vio al hombre que estaba junto a la estufa, iluminado por el alegre fuego ascendente.

看见炉子的何塞被燃烧着的火焰照得很明亮。

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

José la miró desde la estufa.

何塞从炉子上看了看她

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Tienen una estufa eléctrica —explicó Harry.

“他们有电炉。”哈利解释说。

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago

Traía una nevera, una lavadora automática, y una radio y una estufa.

他往回带了一台冰箱、一台自动洗衣机、一台收音机,外加一个电炉

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Encenderé la estufa a temperatura media y mezclaré a que se disuelvan todos los ingredientes.

我要开到中火,搅拌直到所有的配料都化开。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Se oyó golpear fuerte con los puños al otro lado de la estufa.

电炉后面传来用拳头敲打木板的声音

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Por ello voy a mantener la temperatura de mi estufa entre media-baja a media.

所以我把温度保持在中低温到中温之间。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Hay una cantidad de migrantes que hoy tienen también sus amenidades, su refrigerador, su estufa.

如今,许多移民也拥有自己的生活设施、冰箱、炉灶

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Con esta estufa de leña Fátima calienta la casa y el agua para bañarse.

用这个 Fátima 柴火,您可以加热房子和洗澡水。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Apagaré la estufa en este momento, voy a mezclar y retiraré para dejar enfriar antes de decorar la pannacotta.

我现在要把关掉,在装饰奶冻之前,我会将其混合起来,并取出来放凉。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Recuerda también tener la estufa todo el tiempo a temperatura media a media-baja.

还有记住,温度调到中低。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Es decir, una estufa todo el día. ¡Come!

也就是说,整天都在炉子里。吃!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dingo, dingolondango, dino-, dinodo, dinoflagelados, dinofobia, dinomanía, dinornis, dinosaurio, dinoterio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接