Salió de la tienda dando estornudos.
他打着喷嚏走出。
Cuando alguien enfermo estornuda, tose o habla, miles de pequeñas gotitas con virus salen expulsadas al exterior.
当病的人打喷嚏、嗽或说话时,成千上万带有病毒的飞沫会被排放到环境中。
Él es Pinocho, el niño de madera y que le crece la nariz cada vez que estornuda.
他是匹诺曹,那个每次打喷嚏鼻子都会变长的木头男孩。
Porque como es un virus que afecta a los pulmones, los estornudos y la tos que provoca pueden esparcirlo fácilmente.
由于病毒会影响肺部,所以感染者会打喷嚏,嗽,这就使得病毒的扩散变得非常容易。
Así como evitamos contagiarnos de gripe, debemos lavarnos las manos frecuentemente y alejarnos de la gente que tose o estornuda.
如果想避免自己被感染,我们应该经常洗手,远离那些嗽或打喷嚏的人。
Cuando alguien estornuda, puedes decir salud o también Jesús.
当有人打喷嚏时,你可以说“干杯”,也可以说“耶稣”。
Como dije en mi programa, Sr. Arbuckle, los estornudos pueden ser causados por enojo.
正如我在节目中所说,阿巴克,打喷嚏可能是由愤怒引起的。
Pero estornudo cada vez que Garfield está cerca.
但每次加菲猫在身边时,我都会打喷嚏。
Ahora solo tiene que hacer una cosa más y se librará para siempre de su problema de estornudos.
现在你只需要再做一件事,你就会永远摆脱你的打喷嚏问题。
Garfield, descubrí que mis estornudos eran porque estaba enojado contigo.
加菲猫,我发现我打喷嚏是因为我对你气。
Tiene que haber alguna cura para estornudos.
打喷嚏必须有一些治疗方法。
Aquí hay un sitio que dice que usar ajo cura los estornudos.
这里有一个网站说使用大蒜可以治疗打喷嚏。
En un sitio decían que un baño caliente cura los estornudos.
在一个地方,他们说洗个热水澡可以治愈打喷嚏。
¿Y por qué estornudo cerca de Garfield?
为什么我会在加菲猫附近打喷嚏?
A veces los estornudos no son causados por gripe o alergia.
有时打喷嚏不是由流感或过敏引起的。
Los mocos y los pelitos que recubren tu nariz, atrapan a los virus y bacterias, y los estornudos los expulsan hacia el exterior, evitando que llegan a tus pulmones.
鼻涕和你鼻子里的细小毛发,捕获病毒和细菌,通过打喷嚏把它们推出来,防止它们到达你的肺部。
Algunos ruidos cotidianos, como el estornudo, la tos o, incluso, la respiración pueden ser un problema para algunas personas.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释