Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.
马诺洛生了,他的身体某部分运转不正常。
El es-tado del enfermo después de la operación es satisfactorio.
手术后患者的状况良好。
Los médicos se sorprendieron de la curación repentina del enfermo.
医生都很惊讶人能突痊愈。
El señor Savi es un enfermo y no debes darle tanto trabajo.
哈维先生是个人,你不应该给他这么多。
En el lapso de pocas horas el enfermo ha experimentado una gran mejoría.
短短几个小时期间,人有了很大好转。
Los compañeros se turnan para velar al enfermo.
同志轮流守夜看护人.
Me han encargado que cuide al enfermo.
他让我照看人。
Fue a su trabajo, no obstante que ya se encontraba enfermo.
他虽有,还是去上班了.
Es un buen signo que el enfermo mismo haya pedido de comer.
人自己要东西吃是个好迹象.
Ciertas enfermedades causan gran depresión al enfermo.
一些会使人变得很虚弱。
Luisa no va a la escuela, porque está enferma.
路易莎没有去学校,因为她生了。
El médico sugiere al enfermo que coma más verduras que carne.
医生建议人多吃蔬菜,少吃肉。
Es una organización humanitaria dedicada al cuidado de ancianos y enfermos terminales.
这是个致力于关怀老年人和绝症的人道主义组织。
El enfermo está molesto por la reacción de la inyección.
由于注射的反应,人感到不舒服.
Es una buena señal que el enfermo haya pedido alimento.
人要吃东西是个好征兆.
El enfermo se encuentra en un estado desesperado.
那个人已经无希望了。
El enfermo va experimentando una mejoría paulatina.
人正逐渐好转。
La madre se preocupaba mucho por su hija porque estaba enferma.
妈妈非常担心她的女儿,因为她女儿了。
La respiración del enfermo es ya más pausada.
人的呼吸已经比较平缓了。
Iré a ver a una amiga mía enferma.
我准备去看望我一个生的朋友。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Uf, me parece que tú estás enfermo.
唔,我觉得你好像生病了。
Cuando entró en el consultorio, el médico acababa de atender a otro enfermo.
当他进入问诊室的时候,医生好另一个病人。
Si te sientes enfermo, debes ver un doctor tan pronto como sea posible.
如果你觉得自己生病了,尽快去看医生。
¡No! Este está ya muy enfermo. Haz otro.
“我不要,这只羊已经病得很重了。给我重新一只。”
¿Yo? No, yo no estoy enfermo. ¿Está usted enferma señorita?
我?我没生病。小姐您生病了吗?
Cuando el maestro Zeng estaba enfermo, el señor Mengjing acudió a visitarlo.
4. 曾子有疾,孟敬子问之。
¿Qué le hace el médico al enfermo?
医生对病人做了?
Los enfermos se pasan el día durmiendo.
生病的人需要足够的睡眠。
Si estás enfermo, ellos te cuidarán, tu trabajo no.
你生病的时候,他们会照顾你,你的工作不会。
¡Quedarte aquí es lo que hará que te pongas enfermo!
在这里才会生病呢。
Me mencionan en él porque estoy enfermo.
这上面提到了我,因为我生病了。
Hoy no tengo clase, el profesor está enfermo. Voy a ver a mi novia.
我今天没课,老师病了,我来这看我女朋友。
Gaudí consideraba el gótico un estilo enfermo.
高迪认为哥特式是一种病态的风格。
No fui a trabajar porque estaba enfermo.
我没来工作因为我生病了。
Si se cumple la primera condición, que no comas, te pondrás enfermo.
如果满足了第一个条件,也就是你不吃,你就会生病。
Además se cree que estos tienen la capacidad de curar a los enfermos.
另外,还有人相信这能治好病人。
Vengo de casa de José. Está enfermo. Y tú, ¿Adónde vas?
我从José的家里来。他生病了。你呢?你去哪里了?
Está enfermo, por eso nadie vino la primera hora.
生病了,所以第一节课没人来。
Se pone enfermo y muere en Córdoba. No puede terminar su viaje a casa.
父亲在科多巴病重去世,他不能完成他的“归家之旅”了。
Te pones enfermo, pero te pones enfermo durante tres o cuatro días.
你生病了,但是你只是病了三四天。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释