También evita las bolsas y empaques de plástico.

避免使袋和塑料包装。

El diseño del empaque de los fideos instantáneos no sólo es estéticamente agradable, sino que también es funcional.

方见面包装设计不仅外观美观，而且功能性强。

Esa misma tarde, sin que hubieran vuelto a pedirlos, encontraron en el dormitorio los equipos de buzos en su empaque original.

那天下午，他们没有再开口，就在卧室里现两套未拆封潜水具。

Algunos envases están diseñados para servir como un tazón temporal, permitiendo la preparación y el consumo de los fideos en el mismo empaque.

有些包装设计成临碗，可在同一包装中准备和食面条。

Solo tiene empaques vacíos, pero, hey, da la finta, ¿no? Parezco CR7, además que lo tengo en mi gorra, vean eso el bicho y Michael Jackson.

这只是个空袋子，不过可以伪装一下，对吧？我看起来很像C罗，此外我还戴了一个顶帽子，可以看到上面有C罗和迈克尔·杰克逊。

Tenía el pelo casi blanco, empaque flexible, traje claro de verano y un rostro tostado por el sol en el que brillaban dos ojos oscuros y sagaces.

他几乎全白了，穿着一套浅色夏装便服，脸被太阳晒得黝黑，一双深色眼睛十分明亮，透着精明和机智。

El local también reunía a primera vista todos los requisitos necesarios: era espacioso, tenía empaque y no lo flanqueaba un solar sin construir, sino que hacía él mismo esquina abriéndose a dos arterias céntricas y transitadas.

宽敞、有情调，旁边没有闲置空地，而且本身就在两条主千道交叉点上。

Siempre pienso que si la gente se acaba el snack y tira el empaque pues… ¿Ya no es necesario pagar?

Y luego unos empaques de 1, 5 l, como puede ser asturiana, 1, 65 o la procará inma a 149.

Sí, estos famosos personajes serán eliminados de los empaques debido a las nuevas leyes que regulan el contenido de los alimentos.

Aparte, con la eliminación de estos personajes se busca que los consumidores no se dejen influenciar por el empaque ni que los niños lo quieran por la caricatura.