Ella hace todo y todo lo hace bien.

是我妻子为我操持一切，而且操持得很好。

Ellos estudian español desde la escuela primaria.

他们从小学就开始学西语。

¡Ella puede cometer errores, pero tú no!

他可，但你不行！

Y creo que los jóvenes de mi generación también son conscientes de ello.

我认为我们这一代年轻人也意识到了这一点。

Ello quería verlo porque era muy chuli.

我很喜欢看，因为很漂亮。

Ella… ¿Cómo se llamaba, ella? Marisa. Sí, Marisa.

她......她叫什么名字，就是她？ 玛莎。 哦对，玛莎。

A pesar de todo ello, el balance tan positivo de todos estos años es innegable.

不管怎么说，对这些年总结可给出一个非常高评价了，这是毋庸置疑。

Por ello, nuestra seguridad también se ha visto afectada.

因此，我们也受到了波及。

No, no se llama Elena. Ella es Susana.

不是，她不叫艾琳娜。她是苏珊娜。

Ella la lee y va por las pastillas.

她看了一处方，就去拿药。

No, no se llama Elena. Ella es Susana.

不是，她不叫艾琳娜。她是苏珊娜。

Ella sabe que si no come, el niño no va a tener buena salud.

她知道孩子如果不吃，就不会有个好身体。

Ella tiene sus propias cartas que repartir.

她有自己信件要送。

Yo me llamo Ana. Ellos son mis amigos, ella se llama Susana y él se llama Tomás.

我叫娜。他们是我朋友们，她叫苏珊娜，他叫托马斯。

Ella también fue una poderosa hechicera con un gran futuro.

她曾经也是一位才华横溢魔法师。

Ella me dijo que necesitaba hablar con clientes, atender reclamaciones, escribir emails… lo típico.

她告诉我，她需要和顾客交谈，处理投诉，撰写邮件… … 常见事。

Ella no quería escuchar eso viniendo de ti, ¿entiendes lo que eso significa eso?

夕子是因为不希望你对她说那些话 ，你懂我意思了吗？

Ella te regará y cuidará de ti.

她是赐予你 并会照顾你。

Pues bien para ello, es necesario remontarse a la época romana de la Península.

这可能就需要追溯到罗马人统治伊比利亚半岛时期。

Y quizás por ello, tenemos una manera diferente de ver las cosas.

也许正因如此，我们看待事物方式与众不同。