Pobre Loula, echa de menos las burbujas.

可怜的Loula，多么想念泡泡啊。

Ahora tienes que echarla en el buzón.

现在要把它放进邮箱里。

Ya te estás echando para atrás, hijaputa.

你想逃了，婊子？

Si fumas aquí dentro seguro que te echan.

果你在这里面吸烟，你会被赶走。

Echar un último vistazo, señor, a mis amigos.

最后再看眼，先生，看看我的朋友们。

Pues... para ver novedades, para echar un vistazo...

嗯......为了看看新产品，就是为了来随便看看......

Espera, ¿no quieres echarle un ojito a instagram?

，你不想先上ins看看嘛？

Ahora echa tres cucharadas de aceite de oliva.

现在放三勺橄榄油。

Te echaba de menos. - Yo a ti siempre.

我好想你 - 我也直都想你。

Unos prefieren echar una breve siesta y otros no.

有些人偏爱小睡会儿而有些人不。

¿Cómo estás? No sabes cuánto te echo de menos.

你好吗？你不知道我有多想念你。

¿Para qué se le echa el pan al gazpacho?

为什么要往冷汤中加面包呢？

Cory se echó a reír, mostrándose muy de acuerdo.

柯瑞笑出声来，表示赞同：

¿Y los condimentos se los echáis a la manteca?

调味料你们就放进猪油里？

Luego se echó a reír, súbitamente, contra un árbol...

后来她突然对着棵树笑了起来… …

De inmediato, se echó al suelo y fingió estar muerto.

即刻间，他扑倒在地装死。

Echad a freír los pimientos en trozos y el pollo.

油煎青椒段和鸡肉块。

Qué te parece si entramos sólo para echar un vistazo.

我们就进去看下你觉得怎么样。

Vanka echó su preciosa epístola en el buzón más próximo...

凡卡跑到就近的个邮筒，把那封宝贵的信塞进了筒口… …

Al cabo de una hora, Stuffy se echó atrás, victorioso.

小时之后，斯塔弗往后靠，这仗已经打赢了。