有奖纠错
| 划词

En tercer lugar, el declive secular de los precios de sus productos básicos había creado un sobreendeudamiento que drenaba recursos escasos que, de no ser por esa deuda, se podrían haber utilizado para combatir la pobreza.

第三,初级商品价格长期下跌导致债务延伸,使本可以用于消除贫困宝贵资源流失。

评价该例句:好评差评指正

El equipo de grandes dimensiones drenado se podrá almacenar tal cual o colocarse dentro de un contenedor de gran tamaño (contenedor de contenedores) o forrarse con un plástico reforzado, si se quieren evitar las fugas.

放干液体大件设备可按原样果担心发生泄可放入一个大(第二层包装桶)或厚塑料套内。

评价该例句:好评差评指正

En el Líbano, el Organismo siguió prestando sus servicios de salubridad ambiental en los campamentos de refugiados de todas sus zonas de operaciones, introduciendo o mejorando el vertido de aguas servidas, el drenado de aguas de lluvia, el suministro de agua potable y la recogida de desechos.

在黎巴嫩,工程处在整个业务地区各难民营继续提供环境健康服务,建立和(或)改进污水处置系统、防涝系统、提供安全饮用水和垃圾收集服务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cardiáceo, cardiaco, cardíaco, cardialgia, cardiálgico, cardias, cardicvascular, cardigán, cárdigan, cardillar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

ESPAÑOLÉXICO

¿Podrías pasarme el esparadrapo y un trapo para drenar este trasto por favor?

“请把橡皮膏和布递给我,让我排干分好吗?”

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Una vez que los fideos se han enjuagado y enfriado, se drenan para eliminar el exceso de agua.

冲洗并冷却后,面条经,以去除多余分。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Al descubrir esta extraña transformación, los agricultores drenaron el líquido restante, más tarde denominado lactosuero, y descubrieron que los glóbulos amarillentos se podían comer frescos como comida suave y untable.

发现这转变后,农民们将剩余液体倒掉,这液体后来被称为乳清,他们还发现这柔软、可以抹开淡黄色球状物能够新鲜食用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cardioespasmo, cardiografía, cardiógrafo, cardiograma, cardiohepatomegalia, cardiólisis, cardiología, cardiólogo, cardiólsis, cardiomalacia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接