Sometió a examen del director los proyectos para el año próximo.
他把下一年的计划交主任审。
El director de la escuela es estricto.
很严格。
El director dio una locución a los estudiantes.
向同学们做了个讲话。
El tesorero advirtió al director que se estaban quedando sin efectivo.
出纳员提醒经理没有现金了。
El director recorrió el taller de embalaje.
经理察看了包装车间。
La vi muy encogida en presencia del director.
我看她班主任面前显得很胆怯。
La entrevista con el director ha sido satisfactoria.
与主任的会见令人高兴。
El director actuó con nobleza y reconoció que se había equivocado.
主任风格高,承自己弄错了。
Todos los informes sobre los alumnos los guarda el director.
有关学生的材料由主任保管。
En esta empresa hay mucha disputa por llegar al puesto de director general.
这家企业里,总经理的职位争得很激烈。
El director mandó a sus dependientes que aumentasen la producción.
主任要他手下的人增加生产。
Ha ascendido tan rápido porque es un protegido del director.
他是局的宠儿,所以升得这么快。
Parece que el nuevo director se va orientando.
看了新领导入情况。
Él es el director de Recursos Humanos.
他是人力资源主管。
El proyecto está sujeto a la aprobación del director.
这份计划须经主任批准。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任补充说,儿童基金会非常重视这些问题。
Es importante dar al nuevo Director General una base financiera sólida.
为新任总干事提供一个健全的财政基础至关重要。
En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.
执行主任年度报告将报告就此取得的展情况。
Asimismo, felicita al Director General por los logros realizados a lo largo de su mandato.
他还祝贺总干事其任职期间取得了成就。
El actual Director General ha hecho una considerable contribución personal para posibilitar esos logros.
现任总干事为取得这些成就作出了大量个人贡献。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A ver, el director comercial, ¿cómo te llamabas?
我看一下,商务总监,你叫什么?
Señora Directora, la Consejera de Educación está esperando en su despacho.
校长,教育局长在你办公室等着呢。
¿Cómo se llama la varita que utiliza el director de una orquesta?
管弦乐队指挥用的手杖叫什么名字?
Es un placer.Voy a decírselo al director general ahora mismo.
太荣幸了。我立刻告诉我的领导。
No, Toni es el director de la escuela de teatro.
不是的,托尼是戏剧校的老师。
En los dos capítulos anteriores hemos visto a cuatro estudiantes...y un director muy particular.
在之前的章节我们已经见到生,还有一位非常独特的老师。
Ha ganado un Óscar, ha actuado en muchas películas y es también director.
他获得了奥斯卡奖,出演了很多电影,也是一名导演。
Contamos con un nuevo director Juan Antonio Bayona.
我们与一位新导演Juan Antonio Bayona合作。
Me llamo Vicente y soy profesor de español online y director de la Academia.
我叫 Vicente,是一名在线西班牙语教师,同时也是这习机构的负责人。
Hola, soyJonatan Miró. Soy bailaor, coreógrafo y director artístico del tablao Villa-Rosa de Madrid.
你好,我是乔纳坦·米罗。我是一名舞蹈家、编舞师,以及马德里Villa-Rosa酒馆的艺术负责人。
David fue director de una revista cultural de México.
David是墨西哥一家文化杂志的主管。
Y un día, la directora anuncia que van a hacer recortes de personal.
有一天,主管宣布要裁员。
Luego hiciste papeles principales en varias películas del mismo director.
然后你就在同一位导演的其他电影里扮演了首要角色。
¿Me estás tomando el pelo o qué? ¿A que el director estuvo en la reunión?
你是要取笑我还是咋地?领导当时在会议室吗?
La película estadounidense Inside Llewyn Davis, de los directores hermanos Coen, ganó el segundo premio.
美国电影《醉乡民谣》,由科恩兄弟执导,获得评审团大奖。
La directora es una mujer, Lola Lago.
领导是位女士,罗拉·拉格。
En 1991, el director de la CIA ocultó un documento en su caja fuerte.
一九九一年, 一份文件被锁入央情报局局长的保险柜。
Martín es mi director de producción. Y la criada para todo.
Martin是我的监制,还是所有工作的杂役。
No. No, ese era privilegio del director.
那可是过去校长的特权呢。
De manera que ambos se fueron donde el director.
就这样,他们一起去见了院长。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释