¿Y qué ocurre cuando el avión ha despegado, ha volado, después...?

飞起飞后会发生什么呢？飞行以后… … ？

Así ha despegado hoy, de Cabo Cañaveral, el cohete Vulcan.

这就是火神火箭今天从卡纳维拉尔角起飞的方式。

Hace 40 años un avión que habia despegado de Montevideo se estrelló a 3500 metros de altura.

40年前，一架从蒙得维的亚起飞的飞拔3500米处坠毁。

Tras dos intentos fallidos, el cohete español Miura 1 ha despegado con éxito a las dos y veinte de esta madrugada.

过两次尝试失败后，西浦一号火箭于今天凌晨2点20分成功起飞。

La señora Long me dijo que había estado sentado a su lado y que no había despegado los labios.

郎格太太告诉我说，昨儿晚上他坐她身边有半个钟头，可是始终不开口。”

Entonces, bueno, a los dos meses trabajó la historia corta, tanto así deje de ser hostes porque ya había despegado.

于是，大约两个月后， 短篇故事的工作取得了进展，以至于我不再担任主持人， 因为事业已起飞了。

Veo que en otras culturas a veces es más despegado este tema familiar, ¿no?

我注意到其他文化中，家庭这个话题有时显得不那么紧密，不是吗？

Esta mañana una misión ha despegado rumbo a la estación espacial china.

Ya ha despegado la misión Proba-3 de la Agencia Espacial Europea.

Desde el viernes hasta hoy han despegado y aterrizado, más de 34.000 aviones en toda España.

Y hacia Arabia ha despegado esta mañana el Barcelona, vuelve Lewandosky despues de perderse el partido contra el Atleti.