En cambio, el pueblo saharaui vio su país invadido por Marruecos, sus civiles brutalmente asesinados y sus familias desmembradas durante 30 años.

相反，30年来，撒哈拉人民目家被摩洛哥侵略，平民被残酷杀害，家庭成员被隔离。

También está desmembrando la Ribera Occidental, levantando obstáculos y de ese modo negando a los palestinos el derecho a la libertad de circulación y el de elegir el lugar de residencia.

以色列瓜分西岸，兴建障碍物，此限制巴勒斯坦人的自行动权选择居住地的权利。

El objetivo de las autoridades ugandesas, que han sido denunciadas aquí en las Naciones Unidas, es desmembrar a África para lograr el dominio económico y el control de considerables fuentes de materias primas en territorios del Congo que tienen importantes reservas y otras riquezas.

在这里受到联合谴责的乌干达当局的目标是肢解非洲，以便实现在经济上控制刚果领土上重要的原材料资源，因为我拥有丰富的原材料战略矿物的储藏量。