有奖纠错
| 划词

Es difícil conjugar los deseos de todos.

众口难调。

评价该例句:好评差评指正

Se desea una niñera con buenos informes.

想找一个反映好的保姆。

评价该例句:好评差评指正

Llegó a la meta de sus deseos.

达到了期望的目标。

评价该例句:好评差评指正

Sus fuerzas no son iguales a sus deseos.

力不.

评价该例句:好评差评指正

Su triunfo significa la satisfacción de mis deseos.

们的胜利满足了我的愿望。

评价该例句:好评差评指正

Le deseo muchas prosperidades en el nuevo año.

祝您在新的一年万事如意。

评价该例句:好评差评指正

Deseo que tu trabajo marche viento en popa.

希望你工作顺利

评价该例句:好评差评指正

No puedes rendirte a sus deseos, mantente firme.

不要放弃梦想,坚定信

评价该例句:好评差评指正

Todo ocurrió a la medida de mi deseo.

一切正合我的意.

评价该例句:好评差评指正

Desea visitar la Gran Muralla china otro día.

想哪天去参观一下长城

评价该例句:好评差评指正

El genio le dijo que le concedería tres deseos.

精灵告诉可以实现三个愿望。

评价该例句:好评差评指正

Deseo que disfruten de una agradable estancia en China.

我希望你们在的愉快。

评价该例句:好评差评指正

El deseo me mintió el rumor de un manantial.

干渴使我误以为听到了泉水喷流的声音。

评价该例句:好评差评指正

Por fin se realizó su deseo de ser cantante.

最终实现了成为歌手的愿望。

评价该例句:好评差评指正

El poeta desea expresar sus sentimientos por medio del poema.

诗人想通诗歌来表达的感想。

评价该例句:好评差评指正

El motivo de mi venida ha sido sólo el deseo de verte.

我是专程来看你的。

评价该例句:好评差评指正

Esto permite encontrar con facilidad la página web que se desea ver.

这令人很容易找到想浏览的网页

评价该例句:好评差评指正

Mañana Anita nos va a enseñar cómo expresar deseos y peticiones en español.

明天Anita会教我们如何用西语表达愿望和请求。

评价该例句:好评差评指正

Su sentido de responsabilidad le frena en su deseo de dedicarse al descanso.

责任使不能想到休息。

评价该例句:好评差评指正

En este contexto, deseo subrayar lo siguiente.

在这方面,我强调以下标准。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cardenilla, cardenillo, cárdeno, cardería, cardiáceo, cardiaco, cardíaco, cardialgia, cardiálgico, cardias,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西牙语900句

21.Sí, mañana está libre , deseo verlo.

如果您明天有空,我希望能见您。

评价该例句:好评差评指正
社交西语情景对话

No está, si desea dejarle algún recado...

他不在这里,您想给他留个字条吗......

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Sí, señora. ¿Desea algo más? ¿Así está bien?

好的,女士,还需要别的吗?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进西牙语

Sí. ¿Qué desea, una habitación individual o doble?

是的,您想要单人房还是双人房?

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Y el genio le concedió su primer deseo.

他的第一个愿望。

评价该例句:好评差评指正
千与千寻

Además tú no puedes ayudarme con lo que deseo.

我想要的东西你绝对没法给我。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Nuestros deseos nos pusieron en el punto de mira.

我们的愿望把我们推向枪口。

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

Te lo deseo con toda mi alma, simpático muñeco.

“我衷心机你成功,亲爱的木偶。”

评价该例句:好评差评指正
偷奶爸2

No si pides como deseo un montón de monedas gratis.

除非我的愿望就是得到很多个硬币。

评价该例句:好评差评指正
西牙语900句

133. ¿Tiene deseos de ir a almorzar conmigo? Le invito.

你想和我一起吃午饭吗?我邀请你。

评价该例句:好评差评指正
西汉初级口译教程(下册)

Muy bien, deseo, que el doctor pueda resolver mi problema.

太好,我希望医生能够解决我的问题。

评价该例句:好评差评指正
现代西牙语第二册

Deseo que me toque la misma suerte cuando termine la carrera.

我希望当我完成学业的时候,也能有这样的运气。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

¡Señor! Yo... yo no tengo ningún deseo de abandonaros, en absoluto.

“主人啊!我没想过要离开您,压根不想这样做!”

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Cuando era pequeño tirabamos una moneda al estanque y pedíamos un deseo.

小时候我们总是向里面扔钱币,然后许个愿。

评价该例句:好评差评指正
专四考前听写集训

Está dispuesto a escuchar y dar consejos, si alguna persona lo desea.

如果有人想要他的帮助,他会倾听并且给别人建议。

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平新年贺词

Les respondí con el reconocimiento de sus éxitos y los mejores deseos.

我在回信中肯定大家取得的成绩,也表达良好祝愿。

评价该例句:好评差评指正
商贸西牙语脱口说

Cuénteme un poco acerca de usted. ¿Por qué desea dejar su trabajo actual?

跟我说说关于你自己的一些事吧,为什么你想放弃自己现在的工作呢?

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Y mi deseo es que los peces del estanque se queden aquí para siempre.

我的愿望是池里的鱼儿能永远留在这。

评价该例句:好评差评指正
西牙语专四听力理解篇

Ahora tengo catorce años y muchos deseos de encontrar un chico que me guste.

现在我十四岁,我很渴望遇到一个喜欢我的男孩。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Y aquí había deseos, pero no más de los que cabían entre proa y popa.

这里有着梦想,但是不会超出船头和船尾。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cardiocirugía, cardiocirujano, cardiodemia, cardioesclerosis, cardioespasmo, cardiografía, cardiógrafo, cardiograma, cardiohepatomegalia, cardiólisis,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接