Poder saborear las lágrimas que resbalaban por mis mejillas de forma descontrolada.

能够尝到眼泪控制地滑落脸颊滋味。

La contaminación y el uso descontrolado de los recursos naturales parece que son los principales causantes del cambio climático.

污染和自然资控制使用似乎是气候变化主要原因。

Una interpretación del cuadro es que refleja los peligros de la lujuria, mostrando cómo el deseo descontrolado puede llevar a situaciones caóticas.

这幅画一种解释是，它反映了欲望危险，展示了控制欲望如何导致混乱局面。

Y no sólo te impide ahorrar porque gastas hasta el último céntimo que cae en tus manos, sino que las consecuencias de la búsqueda ansiosa y descontrolada de gratificación instantánea son catastróficas para tu estabilidad mental, lo creas o no.

这仅难以攒钱，因为会花一分剩，而且还会消费陷入狂躁和难以自控境地，这精神稳定有着毁灭性后果，无论相信与否。

Siria también se enfrenta a la peor sequía que ha vivido en décadas y la inflación, que ya rozaba el 140% a principios de año, sigue en una espiral descontrolada cuando el precio de los productos básicos ya se había disparado.

叙利亚还面临着几十年来最严重旱灾，而年初已经达到 140% 通货膨胀率随着基本商品价格飙升而继续失控。

El impacto de la sequía, la inflación descontrolada y la restricción en el acceso al dólar son los factores que explican la proyección.

Tenía que ser mucho más cuidadoso al levantar esa ala. Diez veces lo intentó, y las diez veces, al pasar a más de cien kilómetros por hora, terminó en un montón de plumas descontroladas, estrellándose contra el agua.