Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.
你丈夫是很慷慨，总是和其他人分享东西。
Tiene una superioridad manifiesta sobre los demás.
他有一明显地比其他人强.
No debe imponer su voluntad a los demás.
您不该把自己意志强加于人.
Debes esforzarte y no contar demasiado con los demás .
你要自己努力， 不能过分依赖别人。
El que tiene fé en sí mismo no necesita que los demás crean en él.
相信自己人不需要别人相信他。
Los demás no han podido venir.
其余人都来不了 .
Estoy cansado, pero, por lo demás me encuentro bien.
我有点累, 不过， 除此外, 我都很好.
Se impone a los demás por su talento.
他才能过人.
Como es inmaduro, no sabe cuidar de los demás.
因为他不成熟，他不会照顾其他人。
Esta forma es exclusiva de las demás.
这种形式排除其他一切形式.
Mi primo es generoso, siempre está haciendo regalos e invitando a los demás.
我表哥很大，经常送礼物或者请客。
Ayudar a los demás es un acto generoso.
帮助别人是一种无私行为。
Su brillante intervención motivó el eclipse de los demás candidatos.
他精讲使其他候选人黯然失色。
Se destaca de los demás por su elevada estatura.
他身材高大，在人群中很显眼。
Todos los demás municipios de Bosnia y Herzegovina han concluido la tarea.
波斯尼亚和黑塞哥维那其他市镇都已完成这项工作。
La situación en los demás está poco clara y el Equipo continua investigando.
其余国家情况仍不清楚，监测小组将继续调查。
Debe haber reconciliación entre las víctimas, los victimarios y todos los demás envueltos.
受害人、犯罪人和其他利益有关者间必须实现和解。
Nos debemos a nosotros y a nuestra posteridad aprender con urgencia sobre los demás.
我们应当为了自己和子孙后代紧急地教育自己了解其他人。
El pueblo africano, al igual que todos los demás pueblos, merece nuestro máximo respeto.
非洲人民，如所有其他人一样，应当受到极大尊重。
Sin embargo, todas las demás propuestas aún se encuentran sobre la mesa.
但是，所有其他提案也仍然在讨论中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Yubaba domina a los demás robando sus nombres.
汤婆婆会夺取别的名字。
Creo que lo compartiré con las demás chicas.
是姐妹们拜托我找来的。
Conoceré el rumor de unos pasos diferentes a todos los demás.
我会辨认出一种与众不同的脚步声。
Parece que debido a tu dudoso pasado, todos los demás se niegan a trabajar contigo.
是的 由于你的黑历史 别都不肯和你工作。
Como también para millones de catalanes los demás españoles forman parte de su propio ser.
对于数百万加泰罗尼亚来说，其他西班牙也是他们自己的一部分。
Peppa y Suzy pueden hacer de tenderas y los demás podéis hacer de clientes.
和苏西，你们来商店的主，其以客。
Hay razones también de igualación con las demás casas reales.
也是因为和别的王室保持平等。
¿Y los demás, pintar，plastilina o construir con los cubos?
其他小朋友呢，画画，捏黏土，还是堆积木？
Cuál quieres, elige uno porque lo demás está sucio.
你先选，只剩下这几个是干净的。
No hagas a los demás responsables de tu felicidad.
不要让别对你的幸福负责。
Fue preciso bajar. Los dos salieron del metro junto con los demás pasajeros.
必须要下车了。两和其他乘客一起下了地铁。
¿Quieres hacer el favor de salir al recreo con los demás niños?
算帮我个忙好吧？快去和别的同学一起玩。
Porque Brahms no es como los demás niños.
因为布拉姆斯和其他孩子很不一样。
Abre tu mente a otras culturas y la tuya... compártela con los demás.
你要向其文化敞开心扉，并和别分享自己的文化。
Contando mi experiencia, celebrando mi inteligencia y la de los demás.
诉说我的经历，庆祝我的和其他的智慧。
Presta atención a las demás personas, porque te pueden empujar o pisar sin querer.
注意其他，因为他们能会推着你走，或者无意中踩到你。
Allí, la vida no es nada sosa como imaginan los demás.
在这里，生活没有别想象的那么枯燥。
Ay por favor, Genta, no te compares a tí con los demás, amigo.
行了元太，你别和别比了。
No eres como las demás reses, ¿verdad?
你不像别的傻牛，是不是？
¿A qué hora van a venir los demás?
其他什么时候来？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
丈夫是很慷慨，总是和其他人分享东西。
明显地比
外, 我都很好.
讲使
和苏西，你们来
商店的主
以
