Eran peligrosos , aterradores y destructivos, ah, pero se veían deliciosos.

它们危险残暴，极具毁灭性。啊，但是它们看好吃。

Buenísimo está delicioso este platillo, las pechugas están rellenas de queso de cabra.

这道菜非常好吃，鸡胸肉里全是羊奶酪。

Deliciosa 100% recomiendo, de flor de calabaza.

好吃，我100%推荐南瓜花奶酪饼。

Eran peligrosos , aterradores y destrctivos, ah, pero se veían deliciosos.

它们危险残暴，极具毁灭性。啊，但是它们看好吃。

Un postre muy fácil, refrescante y delicioso.

一道非常简单、清爽且美味的甜点。

Además de servir una gran variedad de vinos, en Bodegas Almau preparan unas tapas deliciosas.

除了提供各种葡萄酒，Bodegas Almau还提供各种美味的tapas。

¿Has experimentado esa sensación cuando comes una comida deliciosa y a continuación tienes mucho sueño?

你是否有过这样的经历，当你吃完一顿丰盛的饭菜后，紧接觉困？

Sin embargo, el tiempo apremia, ya que estos deliciosos tesoros son propensos a derretirse.

然而，时间紧迫，因为这些美味的宝藏容易融化。

Los quesos también son deliciosos, como el queso Armada y el queso azul Valdeón.

奶酪也美味，如阿尔玛达奶酪，还有瓦尔德昂蓝奶酪。

Se ve delicioso. ¿Cuál es para mí? El verde o el rosa.

看好吃，哪一个是给我的呢？绿色的这块还是粉色这块？

Mira aquí, tengo muchos pasteles deliciosos que puedes comer.

你看这里，我有好多好多美味糕点，你都可以品尝。

Los granos más pesados y deliciosos se van al fondo del molino.

最重也是最美味的豆子会传送到最后。

Lo bueno es que todos son deliciosos.

但是每一种都美味。

Llegó el momento de probarlo, de verdad estuvo muy delicioso, yo de verdad quedé sorprendida.

是时候去尝试制作它了，味道真的好，我自己都惊到了。

La nueva cocina con vegetales' se aliña con una deliciosa crema de limón.

这一新型烹饪方法用美味的柠檬奶油调味。

¡Qué tiempo más delicioso tendrá mi jardín! -se dijo, e iba a ponerse a trabajar.

" 今天有时间能待在我自己的花园里，多好！”说，他马上去干活了。

Eso sí, por nada en el mundo pueden comer este delicioso, brillante y tentador... ¡BRÓCOLI!

不过，在这里千万不能碰这个美味、明亮、诱人的... 西兰花！

Son deliciosos, pero como dice mi mamá, es algo muy, muy laborioso.

它非常美味，而且正如我妈妈所言，也非常非常麻烦。

A pesar de que su apariencia no es nada del otro mundo, es una tapa deliciosa.

虽然卖相不怎么样，但味道却好极了。

Y dentro de la casa les dio una merienda deliciosa con leche, bollos y mucha fruta.

在家里，她给他们美味的点心，还有牛奶，小面包和许多水果。