Por razones de seguridad, los artículos pesados y botellas deben colocarse debajo del asiento delantero.

出于安全考虑，重物和瓶子必须放在前排座。

Con sus potentes dientes delanteros, royó la red hasta hacerla polvillo y liberó a la delicada tortuga.

用他强有力前牙把网咬碎，将乌龟放了出来。

Eligió, conforme a su plan, el asiento más delantero, para que no le vieran la cara.

按照预定计划，她坐到最前排位置上，以免有人看见她脸。

Reflejaba la brillante luz del sol, de forma que su tercio delantero parecía estar en llamas.

反射着亮阳光，前三分之一段像在燃烧。

En el medio tratan de dirigir el juego los centrocampistas, y los encargados de meter los goles son los delanteros.

在中场，中场队员负责引导比赛大向，而前锋则主要负责进球。

El delantero del Celta quiere aprovechar el volver a estar en la Selección.

塞尔塔前锋利用回到国家队机会。

El delantero argentino marcó los cuatro goles de la victoria y entró en la historia.

阿根廷前锋打入制胜四球载入史册。

El delantero neerlandés se marchó 'tocado' a la media hora.

半小时后，这位荷兰前锋“感动”地离开了。

Pero esta vez el delantero no tuvo su día.

但这一次，这位前锋日子并不好过。

Con 0-0 en el marcador, Sorloth, delantero , salió del campo por un defensa, Reinildo.

当比分0-0时，前锋索洛斯离场换后卫雷尼尔多。

El delantero francés parece haber recuperado la sonrisa.

这位法国前锋似乎又恢复了笑容。

Confían en su delantero estrella para llevarse este título, 6 jornadas antes del final del campeonato.

他们相信他们前锋能够在冠军结束前 6 天拿这个冠军头衔。

Será el delantero centro contra el Espanyol.

他将在对阵西班牙人比赛中担任中锋。

El árbitro se lo explicó y el delantero aprendió la lección.

裁判向他解释了这一点，前锋也吸取了教训。

" Lo que me espera va a ser mágico" , dijo el delantero sobre su futuro.

“等待着我将是神奇，”这位前锋谈到他未来时说道。

¡Gracias! —dijo George, tomando el recibo de pergamino que Bagman le entregó y metiéndoselo en el bolsillo delantero de la túnica.

“加油！”乔治说着，拿着巴格蒙递给他那卷羊皮纸，把它塞进他长袍前面。

Buscamos todos ese plan b, los centros más a Joselu, un delantero de área que entra bien.

我们都在寻找 b 计划，中锋加上来自该区域前锋 Joselu。

Escuchábamos a Messi referirse a un Halaand que anoche se alzó con el premio a mejor delantero.

我们听到梅西提到了昨晚获得最佳前锋奖哈兰。

Algunas dudas arriba entre los tres delanteros disponibles, Juanmi, Borja Iglesias y Ayoze.

胡安米、博尔哈-伊格莱西亚斯和阿约泽三名可用前锋中存在以上疑点。

El delantero, que ha movido 100 millones en traspasos en toda su carrera, llega cedido por el Borrussia Dortmund.

这位前锋在整个职业生涯中转会费高达 1 亿美元，是从多特蒙德足球俱乐部租借而来。