Debemos tener plena conciencia de nuestro deber.
我们每个人都必须明白自己的责任.
Es un delito obligar a los niños a hacer tantos deberes.
强迫孩子做这么多作业是一种罪过。
Cumplo con mi deber y lo otro no me importa nada.
我尽我的责任,别的与我关。
Debemos tener en cuenta el factor humano.
我们得考虑到人文因素。
Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.
我们必须努力提高政治觉.
En definitivo , estos deberes no me interesan.
我对做作业不感兴趣。
Debido a la lluvia, no pude salir.
由于下雨我法出门。
Los ricos deben ayudar a las pobres.
富人应帮助穷人。
Debemos comprar las medicinas según la receta.
我们应处方买药。
Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.
他的成就是不倦努力的结果。
¿Debo entender que se niega a hacerlo?
我是否应理解为您拒绝做这件事情?
Te debo tanto y no sé cómo pagarte.
我欠你这么大的情真不知怎样来报答。
No debo perder la oportunidad de practicar español.
我不应错过练习西班牙语的机会。
Debemos prestar atención a la vida del pueblo.
我们必须关心人民的生活。
Es un pésimo escritor, debería cambiar de profesión.
他写的太烂了,还是别当作家了。
Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.
你应在二十分钟内完成原文分析。
De todas maneras debemos contestar a su atención.
我们论如何也要报答他对我们的款待.
No debemos elegir siempre el camino más fácil.
我们不能是选择最容易的路走。
Debemos considerar que todo se debe a Pablo.
我们要记住一切都应归功于Pablo。
Los vaqueros deben aprender a echar el lazo.
牛仔们必须学会投套索。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pues deberías tomarte una aspirina y descansar un poco.
那么你应该吃点阿司匹林,然后休息一会。
" Andrés" se lo debemos a los griegos.
“Andrés”起源于希腊语。
Debe dejar de pensar. Debe sentir, doctora.
医生,不要再用脑子思考了,请用心感受。
¡Tú nunca le ayudas a hacer los deberes!
你从来就没教过她做作业!
¿Lío? ¡Debería darte pena la pobre Yuko!
你受不了,夕子她才可怜呢!
Carlos, ¿ya has hecho los deberes de Pascua?
-“卡洛斯,你已经写完节日作业了吗?”
Por la tarde hacen los deberes, ven la televisión, etc.
下午做作业,看电视等等。
Doctora Elisa Beatriz Aldunate Cifuentes. No. No debo olvidarla. Debo...
艾丽莎·阿尔杜纳特·希富恩特斯医生。我不该忘记您。
Debe tomar la autopista hacia el oeste.
应该朝西走快速路。
O sea, no tengo tiempo para decir, ¿podrías, por favor, mandarme los deberes?
换句话说,我没有时间来说“能不能请你把作业交给我?”
Son conductas de ciudadanos que han hecho mucho más que cumplir con su deber.
他们的所作所为远远超出了自己的职责范。
Las ventanas deben tener doble cristal, y las puertas deben ser de madera.
窗户需要是双层玻璃,门应该是木质的。
Tranquilo, tranquilo... No pasa nada. Debe ser un error.
“镇静,镇静... 什么事都没有。是场误会。”
Creo que deberías ir al médico mañana.
我想你明天应该去看医生。
Ahora debemos dejar de lado nuestras diferencias.
现在,我们要将我们之间的差异放到一边。
Su deber era denunciarlo -dijo el médico.
“您的责任是告发他。”医生说。
-¡Eso debió de llevar la fiesta a la mayor animación!
那一定会给晚会带来更多的气氛!
Abuela, deber estar locura ir por esas tierras.
别再过去了老婆婆。
Debemos pasar del " yo" al " nosotros" .
我们不应该只考虑“我”,而应考虑“我们”。
Deberían hacerlo dormir con un despertador cerca.
应该让他一辈子都睡在闹钟旁边。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释