Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.
马诺洛生病了，他的身体某部分运转不正常。
Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.
应该要尊重孩子的隐私避免让他感觉不舒服。
Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.
必须努力提高政治觉悟.
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.
应该一直试验到合适为止。
De todas maneras debemos contestar a su atención.
论如何也要报答他对的款待.
Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.
校的教员应当和熟练工人有相同的工资.
Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.
的文艺应当为千千万万劳动人民服务。
Todos los estudiantes,sin ninguna excepción,debemos estudiar las matemáticas.
每一个生都应该毫例外地。
Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subje- tivismo, la unilateralidad y la superficialidad.
研究问题，忌带主观性、片面性和表面性。
Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.
他的成就是不倦努力的结果。
Todos los revolucionarios, sin ninguna excepción ，debemos estudiar el marxismo-leninismo.
每一个革命者毫例外地都应该马列主义.
¿Debo entender que se niega a hacerlo?
是否应该理解为您拒绝做这件事情?
La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.
建筑物的燃烧是由于短路引起的。
Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.
永远感谢她，因为是她给了专业上的第一个机会。
Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.
他刚才对很不礼貌，他本应该让说话。
Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.
应当以适当的方式，分清轻重缓急逐个解决那些问题。
En el supuesto de tos fuerte, no deberías salir a la calle.
根据你现在剧烈咳嗽的状况，你不应该去街上。
No sé qué valor debo dar a sus palabras.
不知道该怎样去理解他的话.
Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.
你应该在二十分钟内完成原文分析。
La diferencia se debía a las variaciones en los datos.
变动是由于据出现变化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pues deberías tomarte una aspirina y descansar un poco.
那么你应该吃点阿司匹林，然后休息。
Deben ustedes saber que una fiera enfurecida suele ser muy peligrosa.
诸位应该清楚被激怒的野兽通常是很危险的。
Me queda bien y el color me sienta perfecto. Me lo llevo. ¿Cuánto le debo?
我穿着挺合身的，而且这颜色我觉得也正合适。我买这件了，多少钱？
Creo que deberías ir al médico mañana.
我想你明天应该去看医生。
Debe tomar la autopista hacia el oeste.
应该朝西走快速路。
Debería anunciar sus armas después de dispararlas, señor Gru.
知道吗 你应该在出招之后再把名字喊出来 Gru先生。
Me queda bien, ¿verdad? Bueno, me las llevo. ¿Cuánto le debo?
我穿着很合身，对吧？好的，我买这件，要付多少钱？
Debe de ser fascinante ver cómo se aprende español desde el comienzo.
能够看看人们是如何从零开始学习西语，定很奇妙。
Como sabéis, Delfin ha venido a practicar nuestro idioma, todos debemos echarle una mano.
戴芬来这里是为了练习西班语，所以我们都要帮助她才行。
Y luego… ¿qué haremos luego? Por supuesto que debemos ir a almorzar a esa hora.
那么然后呢...然后我们做点什么呢？当然到那个时间我们应该就出去吃饭了。
Su deber era denunciarlo -dijo el médico.
“您的责任是告发他。”医生说。
Pero, aun así, Ludo debería intentar encontrarla.
巴格蒙应该设法找到她。
Esto deben de ser instalaciones para la defensa aérea civil —aventuró.
“这是个人防工事吧？”罗辑问史强。
Vale, vale, deberes hechos, pijamas puestos, dientes lavados... ¡A dormir!
好了好了 作业做完 睡衣穿好 刷 睡觉！
Dejen que Vito les muestre cómo se deben hacer las pizzas.
让维多来给你们展示下应该怎么做披萨。
¡Al que ha inventado el despertador deberían tirarlo a la calle y golpearlo!
闹钟被发明出来后，就应该把它扔到街上砸烂。
Deberían hacerlo dormir con un despertador cerca.
应该让他辈子都睡在闹钟旁边。
Deben desayunar juntos todo el tiempo y todo eso.
这么说你们总是起吃早饭之类的。
Parece que el verdadero criminal somos nosotros, y ahora debemos enfrentar las consecuencias.
似乎我们才是真正的小偷，现在我们要承担后果。
Entonces los españoles debéis cenar a las ocho de la tarde.
然后西班人应该是在晚上八点吃晚饭。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
版现代西班
语第
册 版现代西班语第册 
2 语第册 版现代西班语第册 语（上） 2 
论如何也
校的教员
。
话
语，所以我们都
