Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.
仓促应战，胜利就没有把握。
El perrito empezó a gemir cuando lo pusimos en el suelo.
当们把小狗放到地的时候，他就开始嚎叫。
Se lo vio muy triste cuando dijo "adiós".
他说再见的时候看难过。
Cuando se hayan arreglado mis asuntos,iré a su casa a verlo.
等办完事情到您家里看您。
Cuando miro hacia mi pasado, la mayoría de las veces pienso qué idiota era.
当回看的过，好几次觉得自己好白痴。
Es mejor ponerte un babero cuando comes.
你吃饭的时候最好戴围嘴。
De vez en cuando me viene un extraño mareo.
时不时会感到恶心晕眩。
Se pone adulón cuando quiere pedirles a los padres.
当他想要向父母要钱时就变得谄媚。
Cuando escribe se mete en el último rincón de la casa.
他在写作的时候总躲在家里最幽静的地方.
Siempre ha sido mi campeón, me defendía cuando alguien me atacaba.
他的英雄，每当有人欺负时他都会保护。
Cuando trabaja se olvida incluso de comer.
他干起活来连吃饭都忘了。
Cuando coja la seguida, lo hará más deprisa.
当他工作进入正轨后，就能干得快。
Nadie , ni por humanidad, le ayudó cuando le atacaron.
当他们攻击他的时候，没有任何人，哪怕出于人道来帮助他。
Cuando terminó la guerra él era todavía un niño.
战争结束时，他还个孩子。
Se sintió feliz cuando realizó la liquidación de su deuda.
当他还完了债，他感到开心。
El profesor empezó la explicación cuando los alumnos se callaron.
当学生们安静下来时，老师开始讲解。
Cuando se me cayeron los pantalones en el escenario fue una situación violenta.
在舞台的裤子掉了，真太丢人了。
Los atracadores accedían a los pisos cuando estaban vacíos.
抢劫者在房内无人时入室行窃。
Cuando saltó el atlesta tuvo sus pies encogidas.
当跳下时运动员缩起了腿。
Cuando me di cuenta de que había alguien en la casa, el horror me paralizó.
当发现屋里有人的时候，惊恐得都瘫软了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y puedo asegurarte que las aves cuando cantan.
每当鸟雀银铃歌唱。
¿Qué pasa cuando el mundo te abandona?
当世界抛弃你时，会发生什么？
También me siento seguro cuando no estás.
你不在家的时候，我也很安心。
Se da la señal de inicio cuando alguien descuega uno de los jamones.
有人摘下火腿时，节日便宣告开始。
Después, cuando pasamos por un pueblo y nos paramos para comer, José aparcó mal.
然后，当我们经过小镇停东西时，何塞停没停好。
Ay mijo, ¿y qué haces cuando te dicen así?
哎呀，我的孩子，那你是怎么回应他们的呢？
Todos los años cuando cumple años siempre da una fiesta en su casa.
她每年过生日都在她家举行派对。
Cuando se cansaba, salía a la playa y su padre le ponía una manta blanca.
当她累了，就到海滩上，她爸爸就给她上。
Esto es como cuando me preguntaron si en España montamos en burro.
这就像我被问到，在西班牙是否还在骑驴。
Cuando estaba regando, llegó la chica de antes. La reconocí en seguida.
就在我浇花的时候，之前的那个姑娘回来了。我一下就认出了她。
Cuando tenía quince años su abuela la llevó a Madrid.
当普莱西奥莎十五岁时，她的奶奶把她带到了马德里。
Su hijo no fue un bendito cuando estudió en Madrid.
您儿子在马德里上学的时候就不老实。
Cuando María deseaba una joya —¡y con cuánta pasión deseaba ella! — trabajaba de noche.
当他妻子玛丽亚想要一件首饰时——她多么强烈地渴望得到它！——他便连夜地工作。
Eso fue hace tiempo cuando eras muy joven.
那是你年轻的时候了。
¿Te acuerdas cuando dijiste que me gustaba Lucy?
记得你说我喜欢Lucy吗？
El problema del estrés es cuando el estrés es continuado o es excesivo.
只有持续性的压力，或过度的压力，才会带来问题。
Ahora las prepararemos para que así cuando llegue el día del examen.
现在我们好好准备这些，考试的时候就不会手足无措了。
¡Pueden venir cuando quieran a la cueva por jugo!
欢迎随时来洞里喝果汁！
Te los regalan cuando eres famoso en Internet.
当你是网络红人时他们就会把这些给你。
Al principio cuando entras siempre da impresión.
刚下水的时候确实会感觉到一冷。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们把小狗放到地
的
难过。
躲在家里最幽静的地方.
东西
上
。
