Es una vergüenza para todos que hayan ocurrido esas cosas.
发生种事情真是大家耻辱。
Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.
丈夫是很慷慨,总是和其他人分享东西。
¿Qué cosas aparecen en tu música de ese aprendizaje?
在学习过程中都有哪些呢?
T engo la suerte de que ambas cosas son más o menos complementarias.
幸运是,这两个爱好能够或多或少地互补。
Está determinado a que las cosas se hagan como él dice.
他很坚决要让事情按他说样做。
Cuando estés de viaje, guarda bien todas tus cosas, especialmente el pasaporte.
当在旅行时候,保管好自己东西,尤其是护照。
Me prometió muchas cosas pero quedaron todas en el olvido.
他答应过很多事,但他都忘了。
Puedes cerrar tus ojos a las cosas que no quieres ver。
不想看到事,闭上眼睛。
La policía sospecha que fue él quien cogió cosas .
保安怀疑是他偷了东西。
No es de personas razonables empeñarse en cosas imposibles.
有头脑人是不会硬去干些无法办到事情.
Por su vejez, ya no puede hacer muchas cosas.
他老了,很多事情都做不了了。
Las dos cosas son en esencia lo mismo.
这两种东西本 质上是一样.
Es un muchacho que toma siempre las cosas con calor.
他是一个办事热心小伙子.
Haga el favor de guardarme la casa mientras voy a comprar algunas cosas.
请您照看一下我家,我去买点东西.
Cuando salí de viaje, él me guardó algunas cosas en su casa.
在我出门期间,他家替我保管了一些东西.
Estos días hace cosas con depresión de ánimo.
这几天他都意志消沉地做事。
La vehemencia se notaba en muchas cosas.
他在许多事上都表现得很有激情。
Por la falta de la dentadura no puede comer sino cosas blandas.
他由于没有牙,只能吃软东西.
Siempre ve las cosas por el lado positivo.
他经常从积极角度看问题。
Le da escrúpolo comer cosas no hervidas.
他怕吃没有煮沸东西。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tú siempre comes esas cosas y por eso hueles así.
就是你吃的那些东西让你肚子疼的。
Quiero escribir muchas cosas y tengo que ordenarlas.
有好东西要写 来不及整理。
¡Un momento! ¿Cómo voy a recordar tantas cosas? Tengo que apuntarlas en mi móvil.
等一下!怎么记得住那么东西呢?得用手机记下来。
Luis, deja tus cosas en la silla de al lado y siéntate.
Luis,把你的东西放在旁边的椅子上然后坐下吧。
Y en la cocina hago muchas cosas, me gusta mucho hacer pizzas.
在厨房里,会很,真的很喜欢比萨饼。
Y ya he metido sus cosas adentro.
经把您的行李放进去了。
En el salón comedor siempre hay muchas cosas.
餐厅里总是摆满了很东西。
Me voy a ir yendo, que hay cosas que hacer.
要走了,还有要。
Wow, cómo mola! Mira qué de cosas.
哇,太酷了,看看这些东西!
Algunas cosas les satisfacen, otras les inquietan.
大家有许收获,也有不少操心、烦心。
Y aparte de trabajar, ¿qué otras cosas haces?
那么除了工作,你还些别的吗?
Colabora, ¡eh! No me hagas las cosas más difíciles.
别闹哦!别把给整复杂了。
Hay algunas cosas que deberias saber para enteder mejor a los cuyes.
为了更好的了解荷兰猪,有些你得知道。
No, tengo esperando mi brougham -Eso simplifica las cosas.
“不必了,的四轮马车在外面等着呢。”“这样就更省了。"
Cómo los rayos de luz rebotan en todo y alteran cómo vemos las cosas.
世界万物怎样反射光线,勾画出们所见的世界?
¡Kyle, no! ¡No haces tus cosas en las petunias, no!
停下!Kyle 不许在牵牛花上方便!
Jajaja. Todo esto es un mal entendido, recuperábamos nuestras cosas ¿Ven?
哈哈哈。所有的一切都是个误会,们只是想找回们的东西。看到了吗?
Esos tipos han recorrido por toda la ciudad destruyendo cosas.
这三个人在城里到处搞破坏。
Mamá Pig está comprando muchas cosas de recuerdo.
猪妈妈买了很纪念品。
El abuelo Pig arregla muchas cosas en su cobertizo.
这里是猪爷爷的小屋,猪爷爷在这里修东西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释