Tontería, cortará la hierba en un periquete.

怎么会呢，我很快就能把草割完。

Esa peluquería es de hombres. En la peluquería cortan el pelo.

那家理发店是男士理发店，是他们头的地方。

Tardaremos en un momento en cortar la hierba, agarraos bien.

我们很快就能把草割完的，抓紧了。

Aquí tenemos estas cinco cosas que cortan, pero yo necesito algo que sea fuerte.

我们这儿有五个，但我需要锋利一点的。

Cuando nos cortan el himno nacional es cuanto más fuerte lo cantamos.

他们不让我们唱国歌时，我们唱得最响亮。

Cortamos los dos extremos de las hojas de bambú.

用刀掉粽叶两的地方。

¿Sabe qué? Si me siguen tratando así, prefiero cortarme el pelo yo mismo.

知道吗？如果你们继续这样对待我，我宁愿自己头发。

Las cortamos en tiras como si fuéramos a hacer patatas fritas de toda la vida.

然后，按照普通薯条的形状，将土豆切成条。

Pues ahora lo que hay que hacer es empezar a cortar esto.

那么现在要做的就是开始切这些。

Puedes cortar esa parte de ahí, ¿verdad?

这一段能掉，对吧？

Ahora te voy a mostrar cómo cortar la vaina de vainilla.

现在我会告诉你该如何打开香草荚。

Por ello me cuesta un poco de trabajo cortarla.

所以我切的时候有点困难。

Es una pata de cerdo, pero lo cortan, se corta, en este caso su padre.

是一条猪腿，但是被切成片了，这次是她的父亲切的。

Si soy dueño de una flor, puedo cortarla y llevármela también.

我有一朵花的话，我就可以摘下我的花，并且把它带走。

Además de cocinar, fregar, etc, ella también tenía que cortar leña y encender la chimenea.

除了煮饭，拖地等等，她还得砍柴，点烟囱。

En 1792 se cortaron las relaciones entre Francia e Inglaterra.

在1792年，法国和英国断交。

Y la ruta también se cortará entre Colombia y Panamá, aunque esa es otra historia.

而且，哥伦比亚和巴拿马之间的路线也会被切断，不过这是另一件事了。

Y ya podremos cortar los rollitos con el grosor que queramos.

然后就可以根据自己的需要切成小卷。

Así que voy a cortar la masa sobrante con ayuda de un corta pizza.

这样的话我会用一个切披萨饼的刀来割掉多余的面皮。

Y ya lo podemos cortar como queramos.

然后可以随意切了。