Copiar es un arte que combina el sigilo...

作弊是一门艺术，需要隐蔽性。

Y ahí tenemos que copiar absolutamente todo el léxico político.

而我们完全照搬了所有的政治词汇。

Por ejemplo, imagina que te pillan copiando en un examen.

比如，想象一下考试作弊被抓。

¡Mierda! No voy a alcanzar, ya tocó copiar.

完了！我写不完了，得抄抄别人的。

Me llega un correo con una pregunta, miro la respuesta, copio y pego.

我收到一封邮件问问题，我看看答案，复制。

Pueden copiar el mensaje, si quieren.

你们可以复制消息，如果需要的话。

Me la copió Steven Spielberg, el muy guarro.

蒂芬·斯皮尔伯格抄袭了我的创意，这个坏蛋。

Repítelas después de mí, intenta copiar la entonación y la pronunciación

跟着我后面读，尝试模仿语音语调。

En las ecuaciones de segundo....¿Queréis parar de copiar y atender!

在这几个二次方程里… … 别光顾着记，集中注意！

Fueron los romanos quienes decidieron copiar el sistema de conformar una semana de 7 días de la civilización helénica.

罗马人决定从希腊文明中复制一周 7 天的系统。

Espero que estéis copiando esto porque va a caer en el examen.

希望你们都记下来了，之后会考。

Yo pintaba los cartones, es decir, los bocetos que luego se copiaban al tamaño que iba a tener el tapiz.

我负责画样，也就是草稿，之后再按照挂毯的尺寸进行复制。

Colón vivió muchos años en Lisboa, que entonces era el gran centro de la navegación, copiando cartas geográficas y mapas.

哥伦布在里斯本生活了很多年，当时里斯本是重要的航海中心，复制了许多地图。

En la arena podemos hacer diferentes letras y que los niños las copien.

我们可以在沙子上拼出不同的字母，让孩子们抄写。

Les acusan de copiar a la ultraderecha.

他们指责他们抄袭极右。

Te lo voy a copiar ese e-book.

我要为你复印那本电子书。

Cuando ustedes admiran a una persona y la respetan, no la copian.

当你们敬佩并尊重一个人时，不会去模仿他。

No copiar. Ahora es muy fácil copiar.

不要抄袭。现在抄袭非常容易。

Un intento de copiar algo de todos y no conseguir nada propio.

试图复制别人的东西，却没有取得自己的成就。

Y lo hizo viendo la televisión y copiando los sonidos de las letras.

他通过看电视和模仿字母的发音来做到这一点。